🇬🇪 PRO Грузию, грузин и грузинский

📍 Как спросить дорогу по-грузински?

Начните с одного слова:

სად? — Сад? — Где?

▫️ სად არის მეტრო?
🗣 Сад арис метро?
— Где метро?

▫️ სად არის აფთიაქი?
🗣 Сад арис аптиаки?
— Где аптека?

▫️ სად არის გაჩერება?
🗣 Сад арис гачереба?
— Где остановка?

А вот слова, которые можно услышать в ответ:

➡️ მარჯვნივ — Марджвнив — Направо.
⬅️ მარცხნივ — Марцхнив — Налево.
⬆️ პირდაპირ — Пирдапир — Прямо.
📍 აქ — Ак — Здесь.
📍 იქ — Ик — Там.

#фразы@prokartuli

Чтобы начать изучать грузинский ЗАПИШИСЬ НА ПРОБНЫЙ УРОК В ZOOM 📩

🙋 «Можно?» — одно слово, которое пригодится каждый день

По-грузински — შეიძლება?
🗣 Шеидзлеба?

Добавим несколько слов:

▫️ შეიძლება შემოვიდე?
🗣 Шеидзлеба шемовиде?
— Можно войти?

▫️ შეიძლება აქ დავჯდე?
🗣 Шеидзлеба ак давджде?
— Можно здесь сесть?

▫️ შეიძლება ვნახო?
🗣 Шеидзлеба внахо?
— Можно посмотреть?

А ответить можно так:

✅ კი, შეიძლება. — Ки, шеидзлеба. — Да, можно.
❌ არა, არ შეიძლება. — Ара, ар шеидзлеба. — Нет, нельзя.

#фразы@prokartuli

ДАРЮ РАЗГОВОРНИК 🎁

#грамматика@prokartuli

А, если у вас уже есть уровень А1-А2, предлагаю пройти с нами подробнейший ГЛАГОЛЬНЫЙ КУРС 🤌

😅 Вам ответили по-грузински, а вы ничего не поняли?

Выучите фразы, которые помогут продолжить разговор:

▫️ ქართულს ვსწავლობ.
Картулс всцавлоб.
— Я учу грузинский.

▫️ ჯერ კარგად ვერ ვლაპარაკობ ქართულად.
Джер каргад вер влапаракоб картулад.
— Я пока не очень хорошо говорю по-грузински.

▫️ ვერ გავიგე.
Вер гавиге.
— Я не понял / не поняла.

▫️ გაიმეორეთ, თუ შეიძლება.
Гаимеорет, ту шеидзлеба.
— Повторите, пожалуйста.

▫️ უფრო ნელა მითხარით, თუ შეიძლება.
Упро нела митхарит, ту шеидзлеба.
— Скажите мне помедленнее, пожалуйста.

💡 Фраза «ვერ გავიგე» подходит всем: её форма не меняется в зависимости от того, говорит мужчина или женщина.

#фразы@prokartuli

НАЧНИ ИЗУЧАТЬ ГРУЗИНСКИЙ С НАМИ 🇬🇪

❗️Для тех, кто ищет дистанционную работу

Как вы могли заметить, за прошедшие несколько месяцев я немного расширила сферу деятельности, и занимаюсь теперь не только языковой школой, но и активным инвестированием 💰

Через закрытый клуб у меня есть доступ к лучшим ликвидным объектам Батуми. Мы помогаем людям покупать квартиры у надежных застройщиков на самом раннем этапе строительства

🔥Даже дистанционно
🔥Даже без наличия гражданства или ВНЖ
🔥Даже без первоначального взноса

За прошлые пару месяцев, я пассивно заработала >5000$

Теперь набираю людей в команду 👇

1️⃣ Вы можете зарабатывать от 80% в год к своим вложениям
2️⃣ Вы можете предлагать своим знакомым инвестировать в объекты наших партнёров и получать жирные комиссии за сделки

P.S. Вы меня знаете. Я своей репутацией не стала бы рисковать, поэтому сначала проверила всё на себе.

Чтобы узнать подробнее о нашей модели инвестирования и вступить в команду, присоединяйтесь к эфиру, который будет сегодня
в 18:00 по Грузии в ZOOM.

Ссылка для присоединения к эфиру будет на этом канале
👇👇👇

https://t.me/proinvestgeorgia
https://t.me/proinvestgeorgia
https://t.me/proinvestgeorgia

🇬🇪 Странные и красивые слова грузинского языка

✨ Сегодняшнее выражение:

ჩემი თვალის ჩინი ხარ
(чеми твалис чини хар)

Ты — зеница моего ока.

Но грузины используют это выражение гораздо чаще, чем кажется.

Так говорят любимому человеку, ребёнку или тому, кто очень дорог сердцу.

📚 Дословно:

👀 თვალი — глаз

✨ თვალის ჩინი — зрение, «зеница ока»

Именно поэтому выражение означает:

❤️ «Ты — самое дорогое, что у меня есть.»

💬 А вы слышали раньше это красивое грузинское выражение?

#фразы@prokartuli

ПОЛУЧИ РАЗГОВОРНИК В ПОДАРОК 🎁

Собрали каналы, с которыми Грузия становится ближе: язык, города, события, путешествия и местная жизнь!

🇬🇪 ქართულიyopta
Уютный и добрый канал для всех любителей грузинского языка. Много постов о языке, мемов, а также курсы грузинского! 🇬🇪

🇬🇪 Прогулки с Топором | Походы в Грузии 🇬🇪
Каждые выходные уезжаем из города в горы. Разнообразные маршруты по Грузии — от легких прогулок на день до атмосферных многодневок. Пошли с нами! ✨🎒

🇬🇪 Куда пойдём? Батуми
Актуальная информация о самых ярких и стильных мероприятиях Батуми в удобном формате - подборки с тусовками, мастер-классами, лекциями и вкусными местами.

🇬🇪 Грузинский с Лианой мас
Лиана мас -- "учительница Лиана" в переводе -- рассказывает о том, как устроен грузинский язык через лексику, грамматику, идиомы, сленг, языковые странности и культурный контекст. Среди материалов канала много видео, песен и картинок, а также подсказок, как именно учить грузинский язык, чтобы не потерять интерес и мотивацию.

🇬🇪 БАТУМИ РАЗВЛЕЧЕНИЯ: афиша, общение, игры, поездки, танцы, спорт
ТГ-чат, где собрана афиша всех мероприятий Батуми, и каждый найдёт что-то для себя: знакомства, онлайн и офлайн общение на тему бизнеса, отдыха, саморазвития и может предложить что-то своё.

🇬🇪 Pro Грузию, грузин и грузинский 🇬🇪
Грузинский язык, который реально пригодится в жизни.
Живые фразы, грузинская культура, разборы слов и выражений без скучных учебников.
Учимся понимать грузинский и говорить на нём уверенно, а не как Google Translate 😄

🇬🇪 Om Batumi - Афиша духовных мероприятий Батуми
Психологические, эзотерические, йогические и мистические мероприятия и ретриты в Батуми и окрестностях. Йога, цигун, и различные телесные практики. Коммюнити осознанных и практикующих людей.

🇬🇪 Music Point | Первый Музыкальный Хаб Батуми с 2022 🎵
🏛 Концертные залы Оранж & Магнолия
🎤 Грандиозный вокальный конкурс
🎹 Аренда репбаз и классов
🎸 Обучение музыке

🇬🇪 Детский турклуб "Горы и Солнце"
Группа, где для детей каждые выходные организуют активности на свежем воздухе: походы, занятия детской школы туризма, экскурсии, организация дней рождения и квестов.

🇬🇪 Грузинский язык
В телеграме учат здесь! Простое и приятное обучение этому языку. Присоединяйтесь, рады всем!

🇬🇪 Tbilisi still loves me
Авторский канал Снежаны о Тбилиси и Грузии: что происходит, куда идти, что открывается и о чём стоит знать. Новости, события, полезности и городская жизнь без информационного шума.

Хотите попасть в следующую подборку? Пишите автору!

Сегодняшнее слово:

👀 თვალთმაქცობა (твалтмакцоба)

Лицемерие

Но самое интересное — как образовано это слово.

🔹 თვალი — (твали) глаз
🔹 მაქცობა — (макцоба) притворство, обман

Получается, что თვალთმაქცობა — это не просто ложь, а притворство, когда человек показывает одно, а на самом деле чувствует или думает совсем другое.

📚 Пример:

ის თვალთმაქცია.
➡️ Он лицемер.

არ მიყვარს თვალთმაქცობა.
➡️ Я не люблю лицемерие.

💬 А какое грузинское слово удивило вас больше всего? Напишите в комментариях!

#фразы@prokartuli
#прослова@prokartuli

Чтобы записаться на пробный безоплатный урок, пишите в личные сообщения @virginia_geo 💌

750$/кв.м. 😱🔥🔥🔥

8-31 августа в Semira запускает специальную 4-дневную кампанию, в рамках которой предлагает клиентам дополнительную скидку 130 ₾ ($50) на каждый квадратный метр — в любом проекте Semira.

📅 Период: 28-31 августа

💰 Предложение: -130 ₾ / м²

Это предложение действует всего 4 дня ⌛️

Идеальная возможность купить квартиру у моря в активно развивающемся районе Батуми от 20 000$

Наши инвесторы взяли уже по несколько квартир!

📩Чтобы забронировать объект, пишите в лс @Guzel9933

🔥Акция на все курсы школы
до 1 сентября включительно:

📚ОСНОВНОЙ КУРС
📚КУРС ПО ГЛАГОЛАМ
📚ДИКТАНТЫ
📚МУЗЫКАЛЬНЫЙ
📚КНИЖКИ

🎁 При приобретении глагольного курса - музыкальный и диктанты В ПОДАРОК!
🎁 При приобретении двух и более уровней основного курса - диктанты ИЛИ музыкальный В ПОДАРОК!
🎁 При приобретении любого одного уровня - одна из книг В ПОДАРОК!

Уже видели первый грузинский микросериал? 😱

От создателей ჩცდ (ჩემი ცოლის დაქალები - «подруги моей жены») в формате социальной сатиры, где высмеиваются актуальные тренды! 📱

Название сериала - არასქროლო [араск’роло] - то есть არ ასქროლო • не скролль/не пролистывай от английского scroll.

Уже вышло 3 серии, каждая примерно по 2-4 минуты, первый сериал в вертикальном формате!

📹 Можно найти на всех соц. платформах. Например, вот здесь (ссылка кликабельна)

Буду присматриваться к нему, хочу брать такие мини-ролики для своих уроков грузинского! ❤️

სიტყვა: გეპატიჟები 🫵

გეპატიჟები

Гепатижеби

Приглашаю тебя.

---

☕ გეპატიჟები ყავაზე.

Гепатижеби кавазе.

Приглашаю тебя на кофе.

---

🥳 გეპატიჟები დაბადების დღეზე.

Гепатижеби дабадебис дгезе.

Приглашаю тебя на день рождения.

---

🙋‍♀️ გეპატიჟები სტუმრად.

Гепатижеби стумрад.

Приглашаю тебя в гости.

---

Глагол პატიჟება означает — приглашать / угощать.

გეპატიჟები

Гепатижеби

Приглашаю тебя.

---

გეპატიჟებით

Гепатижебит

Приглашаю вас.

---

დაგპატიჟე

Дагпатиже

Я тебя пригласил(а).

---

დამპატიჟე

Дампатиже

Пригласи меня.

🇬🇪 А если вы ещё не умеете читать и писать на грузинском, приглашаю пройти МИНИ-КУРС за 4 дня и выучить половину букв и свои первые фразы на грузинском.

Друзья, для тех, кто не знал: я в сотрудничестве с опытным инвестором, помогаю желающим найти удачные объекты для инвестирования в недвижимость в Батуми. Квартиру можно оформить от 800$ за кв.м.

Квартиру сейчас можно взять напрямую у застройщика на этапе котлована. Мы помогаем оформить всё дистанционно. Для оформления сделки нужен только паспорт и сумма на первоначальный взнос.

Подробнее на нашем отдельном канале PRO-Инвестиции 🏢

Ловите новые летние #фразы@prokartuli

1. [dghes sad tsavidet]?
2. [kinoshi tsavidet]?
3. [parkshi gaviseirnot]
4. [zhgvaze mivdivar dasasveneblad]
5. [shabat-kviras mtashi mivdivart]
6. [dzalian kargi dro gavataret]

СТАРТ ОБУЧЕНИЯ ТУТ

Решила, что в наше неспокойное время вам эти слова могут пригодиться. Поэтому, вот:

💬 სასარგებლო ფრაზები –
Полезные фразы

📍 კინოში წავიდეთ?

Киноши цавидет?

Пойдём в кино?


🌳 პარკში გავისეირნოთ.

Паркши гависеирнот.

Давай погуляем в парке.



🌊 ზღვაზე მივდივარ დასასვენებლად.

Згвазе мивдивар дасасвенеблад.

Я еду отдыхать на море.



⛰️ შაბათ-კვირას მთებში მივდივართ.

Шабат-квирас мтэбши мивдиварт.

На выходных мы едем в горы.



😊 ძალიან კარგი დრო გავატარეთ.

Дзалиан карги дро гаватарет.

Мы провели очень хорошее время.


💡 Постарайтесь использовать эти фразы и рассказать о том, как и где вы любите отдыхать

✍️ სად გიყვართ დასვენება?

მაგალითი – Пример:

მე ზღვაზე დასვენება მიყვარს.

Ме згвазе дасвенеба микварс.

Я люблю отдыхать на море

#фразы@prokartuli

УРОК ДЛЯ НОВИЧКОВ

🇬🇪 Учим грузинский вместе!

Сегодня выучим полезные слова на тему «Погода» ☀️🌧️

☀️ მზე — солнце
(мзе)

☁️ ღრუბელი — облако
(грубели)

🌧️ წვიმა — дождь
(цвима)

❄️ თოვლი — снег
(товли)

🌬️ ქარი — ветер
(кари)

🌡️ სიცხე — жара
(сицхе)

🥶 სიცივე — холод
(сициве)

🗣️ Полезные фразы:

☀️ დღეს კარგი ამინდია
(дгес карги аминдиа)
Сегодня хорошая погода.

🌧️ გარეთ წვიმს
(гарет цвимс)
На улице идёт дождь.

🌬️ ძლიერი ქარია
(дзлиери кариа)
Сильный ветер.

✍️ Напишите в комментариях:
როგორი ამინდია თქვენთან?
(рогори аминдиа тквентан?)
Какая погода у вас?

#фразы@prokartuli

Друзья, ещё вакансия в мебельный салон в Тбилиси. Грузинский – основной, знание русского приветствуется.

Друзья, в Батуми есть вакансия на роль администратора стоматологической клиники.
Необходимо знание русского и грузинского хоть на базовом уровне. Пишите, если актуально вам или вашим знакомым @virginia_geo 💌