🇬🇪 Странные и красивые слова грузинского языка

✨ Сегодняшнее выражение:

ჩემი თვალის ჩინი ხარ
(чеми твалис чини хар)

Ты — зеница моего ока.

Но грузины используют это выражение гораздо чаще, чем кажется.

Так говорят любимому человеку, ребёнку или тому, кто очень дорог сердцу.

📚 Дословно:

👀 თვალი — глаз

✨ თვალის ჩინი — зрение, «зеница ока»

Именно поэтому выражение означает:

❤️ «Ты — самое дорогое, что у меня есть.»

💬 А вы слышали раньше это красивое грузинское выражение?

#фразы@prokartuli

ПОЛУЧИ РАЗГОВОРНИК В ПОДАРОК 🎁