Мику: Всем привет!
Большое спасибо, что пришли сегодня! Я так счастлива видеть ваши прекрасные лица!
В последнее время погода становится теплее, так что теперь намного комфортнее, не находите?
Весна — очень замечательный сезон. Хоть некоторые двери и будут закрываться... Но появятся новые, которые откроются.
Интересно, с какими людьми или какими мирами вам всем предстоит встретиться дальше?
Уверена, что даже у уличных кошек или у проносящегося весеннего ветерка впереди тоже новые встречи.
Ох... Правда ведь, что наши версии из Секаев тоже пережили новые встречи?
Точно. Хотите вместе со мной отправиться посмотреть, чем они сейчас занимаются?
Хе-хе, вы так же заинтересованы, как и я♪ Я рада!
Тогда в путь!

WxS Мику: Выступление Цукасы-куна и ребят вышло просто потрясающим!! А сакура просто ВЖУ-У-УХ!!
WxS Мейко: Всё ещё красивее, ведь они собрали настоящие лепестки сакуры!
WxS Лен: Эй, у меня есть идея! Почему бы нам тоже не устроить шоу с сакурой?
WxS Рин: Отличная идея♪ Я в деле! А какое представление мы будем ставить?
WxS Кайто: Я так и не смог найти здесь дерево сакуры... Но...
Мы смогли увидеть что-то невероятно прекрасное... Надеюсь, что смогу поделиться этими чувствами со всеми.
Эй, ребята! У меня есть одна идейка для выступления. Не против, если я расскажу?
WxS Лука: О, правда?
WxS Мику: О чём оно?! Расскажи, расскажи!
WxS Кайто: Хорошо. Как насчёт шоу, где мы встречаемся с нашими версиями из другого Секая?

VBS Кайто: Ох-х! Все новинки в меню были такие вкусные! Особенно торт!
VBS Лука: Торт ведь выглядел потрясающе? Это ты придумала дизайн, Мейко? Или это ты, Рин?
VBS Мейко: На самом деле дизайн придумал Лен.
VBS Кайто: Что? Лен?
VBS Лен: Ага! Получилось неплохо?
VBS Мику: С покрытой матчей тарелкой и розовым слоем посередине он выглядел как дерево сакуры, растущее посреди открытого поля.
VBS Мейко: Хе-хе, можно сказать, что ты вдохновился тем местом, которое мы посещали.
VBS Мику: Каким таким местом?
VBS Лен: А! Недавно мы с Мейко...

MMJ Кайто: Прекрасно! Хореография выглядит отлично!
MMJ Мейко: Согласна! А часть с развевающимися руками очень милая♪
MMJ Мику: Думаю, всем точно понравится! Спасибо, что придумала, Рин-чан!
MMJ Рин: Ура! Отлично! Хорошенько исполним танец сакуры и на самом шоу♪
MMJ Лен: Танец сакуры?
MMJ Рин: Да! Я придумала его, когда увидела, как падают её лепестки!
ММЖ Лука: Ты видела сакуру? Знаю, что мы планировали сделать сцену с рядом из её деревьев, но я думала, что настоящих деревьев здесь нет.
MMJ Рин: А! Эм...
Но мне кажется... Я где-то видела её...
MMJ Лен: Ты про то, о чём рассказывала мне?
MMJ Кайто: О чём? Что ты имеешь в виду?
MMJ Лен: Ой, понимаете, дело в том!..

L/n Рин Пикник с девочками вышел невероятно весёлым!
L/n Мику: Да. Оба пикника, что в парке, что в классе вышли очень весёлыми.
L/n Лен Я немного удивился, когда Лука предложила нарисовать дерево сакуры на доске, но оказалось, что это очень весело.
L/n Лука: Хе-хе. Я рада, что вам понравилось.
L/n Кайто: Надеюсь... следующей весной мы сможем устроить ещё один пикник.
L/n Мейко: Тогда почему бы просто не договориться со всеми сейчас и не сказать: «Давайте устроим пикник в этот день!»?
L/n Мику: Тебе не кажется, что немного рановато?
L/n Лука: В итоге мы не смогли найти здесь дерево сакуры, но... Я рада, что все стали счастливее.
Интересно, чувствуют ли другие наши версии в других Секуях то же самое к кому-то...
Даже если у каждого из нас есть свой Секай... Уверена, что наши чувства всё равно каким-то образом связаны.

Credits: @dr11nx (Перевод), @ruffless (Редактура)

Tᴀgs: #AfterLive, #25jiNightcordDe (Канаде, Мафую), #VirtualSinger (Все)