"Пишущей машинкой" с начала двадцатых годов прошлого века называли пистолет-пулемет Томпсона (он же "окопная метла", он же "tommy gun"). Был сконструирован к 1918 году бригадным генералом Джоном Томпсоном для того, чтобы преодолеть позиционный тупик на Западном фронте, и пошел в серию за два дня до объявления перемирия. Поэтому пришлось перейти на розничную продажу желающим. В условиях "сухого закона" желающие моментально нашлись, и цена в 200 долларов (2150 на современные деньги) их не отпугивала. Хотя по мнению современных знатоков, оружие тяжелое и неуклюжее, механизм сложный и легко заедает, дальность стрельбы невелика, а разброс пуль слишком большой, пользователи не жаловались.

Окончательно "чикагская пишушая машинка" прославилась во время "Бойни в день Святого Валентина" в 1929 году, когда с ее помощью люди Эла Капоне разбирались с людьми Багса Морана, кто главный в Чикаго. С тех пор фигурировала в несчетном числе голливудских фильмов и породила присказку: "дело не закончено, пока чикагская пишущая машинка не спела".