Итак, писатель и машинистка - два принципиально разных социальные роли, резко различные по статусу. Хотя они могут и сойтись - если писатель наймет машинистку для диктовки. И страшно обидиться, как обиделся Генри Джеймс, когда машинистка, которой он диктовал жуткие финальные главы "Поворота винта" (1898), даже бровью не повела. Как и полагалось!

Но была еще одна мужская социальная роль, которая в обязательном порядке требовала наличия пищущей машинки, и в необязательном - умения стенографировать. Ее представитель изображен на этой фотографии. Догадались, кто это?