Пророк Иона, когда шел из Самарии проклясть Ниневию, в Гузане наверняка побывал.
Там к тому времени уже полвека как сидел ассирийский наместник-шакну.
Которому еще через полвека после визита Ионы предстояло разбираться с еврейскими переселенцами, которых пригнали в Гузану после падения израильского царства. О чем сухо сообщает Четвертая Книга царств: "... в девятый год Осии, царя Израильского, взята Самария. И переселил царь Ассирийский Израильтян в Ассирию, и поселил их в Халахе и в Хаворе, при реке Гозан, и в городах Мидийских..." (4 Царств, 18: 10-12).
Естественно, прибытие и размещение переселенцев породило вал отчетности в вышестоящие инстанции. К которому мы и переходим.
На фреске Джотто пророк Иона уклоняется от визита в Гузану.
PS. В синодальном переводе все перепутано: Хибур-Хавор - это река (приток Евфрата), на которой стоит город Гузана-Гозан, а не наоборот. Впрочем, библейский иврит он такой, запутаться легко. Особенно когда слабо разбираешься в географии вилайета Диярбакыр.
Post #444
244

- 🔥 8
- 👍 4
- ❤ 2