Итак, что же вы видите?
Яркая декоративная полоса сверху (унван) - это название суры с указанием ее происхождения и количества аятов: "«Сура аль-‘Аляк, мекканская, и в ней девятнадцать аятов».
Далее алой киноварью написана басмала - то есть формула "Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного" ("Бисмилляхи-р-Рахмани-р-Рахим", بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ). С нее открываются все суры Корана, кроме девятой.
Затем идет текст суры. Над концом каждого аята стоит золотая с алым розетка, так что вы можете самостоятельно отсчитать первые пять аятов.
Большая розетка слева указывает на завершение первых десяти аятов.
Дополнительные выделения алым - там, где при чтении вслух требуется пауза, или там, где надо выделить голосом глагол, подчеркнув драматизм текста.
Наконец, главное. Написано почерком мухаккак, одним из шести традиционных почерков, сочетающим длинные горизонтали и высокие вертикали. Название переводится примерно как "выверенный" или "совершенный".
Мамлюкские султаны считали именно этот почерк наиболее подходящим для Священного Корана. Четко, разборчиво и издалека видно.
Post #346
192
- 🔥 7