А это разворот из журнала "Лайф" за июнь 1963 года, посвященный Терешковой. Характерный заголовок: "Голубоглазая блондинка со свежей укладкой блистает в российском космическом спектакле. Она взлетела поверх барьера пола".

Справа - сооружение той самой укладки, причем очевидно, что Терешкова - никакая не блондинка. Слева - Терешкова в космическом скафандре.

Не менее характерный текст: хотя Валентина и совершила 48 оборотов вокруг земли (больше, чем все американские астронавты вместе взятые), "она даже не летчица и у нее нет практически никакого технического образования". Это потому, что "советские космические аппараты такие вместительные, что в них помещается автоматическое оборудование на все случаи, если что-то пойдет не так".

Зато на обороте - злая статья Клэр Люс "До некоторых все никак не дойдет". О том, что "СССР послал женщину в космос, потому что коммунисты проповедуют, и с 1917 года стараются на практике реализовать врожденное равенство мужчин и женщин".

До НАСА доходило еще двадцать лет.