На этом плакате Ольги Дейнеко - машинист паровоза ФД (т.е. "Феликс Дзержинский") 20 Ленинской железной дороги Зинаида Троицкая. Как видим, сам язык подсказывает, что "машинистка" - это для маленьких машинок. На паровозах - только машинисты!

Зинаида Троицкая действительно очень хорошо водила свой паровоз, за что в 1936 году в 23 года была награждена орденом Ленина как стахановка и победитель социалистического соревнования. К 1938 году она уже была начальником Первого паровозного отделения Ленинской железной дороги.

"Ваш почин опровергает лживую, «вредную» теорию, будто женщины не могут быть машинистами, и практически подтверждает, что женщина при желании справится с работой на паровозе не хуже мужчины" - утверждалось в направленной ей по этому случаю приветственной телеграмме наркома путей сообщения Лазаря Кагановича.

При выборе между пишущей машинкой и паровозом советская власть однозначно была за паровоз.