TGViewer
Channel Public Channel
Polly’s teaching lab

Polly’s teaching lab

@pollyteaching

Учу взрослых говорить на языках, а преподавателей - объяснять их понятно и системно

Здесь:
🌟как строить уроки, которые реально работают
🌟подготовка к экзаменам
🌟честно про преподавание

Написать мне: @pollyschum

http://pollyteaching.org/
Subscribers
182
Photos
39
Videos
1
Links
11

Showing posts older than #30 · Back to latest

Older Posts 13 shown
Post #29 402
Я никогда не разберусь с немецкой грамматикой

❓Признавайтесь, были такие мысли?
Если у вас когда-нибудь было ощущение, что немецкая грамматика — это лабиринт, вы не одиноки!

Сегодня пост будет снова про немецкий, но в этот раз я хочу порекомендовать вам одну из моих любимых грамматик.

Эта книга — настоящий спасательный круг для тех, кто хочет разобраться в сложностях немецкой грамматики.
Здесь собраны не только основные правила, но и примеры с пояснениями, которые помогают лучше усвоить материал.
Учебник идеально структурирован, каждое правило подкреплено упражнениями, что делает обучение не только теоретическим, но и практическим.

Она написана на немецком, но есть издание на русском (к сожалению, у меня его нет, но его легко можно найти)

Ставьте 🩷 и пишите, если было полезно

В комментариях делитесь вашими любимыми книгами по иностранным языкам
  • ❤ 3
Post #26 389
twain-schreckliche-dt-sprache.pdf224.7 KB Mark_Twain-Broschuere.pdf1.3 MB 978-3-15-019493-5.pdf1 MB
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 Немецкий язык

Многие, кто изучает немецкий язык в какой-то момент задумываются о его сложности. Если вам кажется, что артикли ведут себя непредсказуемо или глаголы постоянно норовят встать на новое место, то вы не одиноки! Один из моих любимых писателей Марк Твен написал эссе"Die schreckliche deutsche Sprache". Если вы когда-нибудь задумывались, почему немецкий язык кажется таким сложным, эта книга — идеальный спутник в ваших размышлениях!

Твен, известный своим остроумием, с юмором и лёгкой иронией описывает свои приключения в мире немецкого языка. Почему артикли такие капризные? Откуда у немецких слов столько окончаний? И как вообще в этом разобраться? Его наблюдения не только заставят вас смеяться, но и помогут взглянуть на изучение языка с новой стороны.

Эта книга — отличный способ сочетать полезное с приятным: улучшить свои навыки чтения на немецком, расширить словарный запас и одновременно насладиться юмором великого писателя. Даже если вы только начинаете учить немецкий, эта книга покажет, что в трудностях можно найти повод для улыбки.

Рекомендую к прочтению всем, кто изучает немецкий или просто любит хороший юмор. Делитесь своими впечатлениями и любимыми моментами из книги в комментариях!

P.S. А какие книги по изучению языков вдохновляют вас?
  • ❤ 5
Post #25 332
Я включила комментарии 🥳
Теперь мои посты можно комментировать 🌟
  • 🔥 4
Post #23 331
3️⃣ 2 Truths and 1 Lie: Все знают “стандартный” вариант этой игры, но её можно расширить:
• Вариант 1: Каждый рассказывает историю на определенную тему (например, тему прошлого урока), изменив две детали. Группа или партнер должны угадать, какие два факта были изменены, задавая вопросы.
• Вариант 2: Студент рассказывает историю и предлагает два варианта окончания. Группа решает, что произошло на самом деле.

Поделитесь в комментариях, какие из этих заданий вы уже использовали или хотите попробовать! Ставьте 🔥 если вам было полезно.
Желаю вам вдохновения и отличного настроения на ваших занятиях!
  • 🔥 4
  • 👍 2
Post #21 365
HI there! 👋
Сегодня хочу обсудить важный аспект любого урока — его начало. От того, как мы начнем занятие, зависит его успех и увлекательность.
Недавно я прочитала "How to Teach Speaking" by Scott Thornbury и нашла несколько интересных упражнений, которыми хочу с вами поделиться.

1️⃣ Insert the Word: Я немного изменяю это упражнение для своих индивидуальных студентов. Используя ИИ, я создаю текст с лексикой из предыдущих уроков. Задача студента — найти и объяснить всю новую лексику. Это помогает повторить материал и закрепить знания.

2️⃣ Balloon Debate: Хотя я еще не пробовала это упражнение, мне кажется, оно отлично подходит для активного начала урока. Студенты представляют, что они — известные личности или представители профессий в воздушном шаре, и из-за перевеса кого-то нужно выбросить. Задача каждого — убедить остальных, что именно он должен остаться. Добавьте таймер для динамичности дискуссии. Это упражнение можно использовать для отработки таких структур, как cleft sentences.
  • ❤ 2
Post #14 432
📌📌📌📌
Помогаю взрослым выучить английский и немецкий без хаоса, а преподавателям - создавать уроки, которые реально дают результат

Почему я?
⭐️ 10+ лет в преподавании
⭐️ сдала CPE (Grade A) и TestDaF
⭐️готовлю к экзаменам (Cambridge, Goethe)
⭐️ обучаю преподавателей

Немного обо мне:
language nerd, обожаю ситкомы, собак и черный юмор

Пишу про
💙то, как учить язык системно
💙ошибки, из-за которых взрослые не прогрессируют
💙Как преподавателю развиваться и не умереть выгореть

Со мной можно:
⭐️ прокачать английский (B2–C2, включая бизнес)
⭐️ выучить немецкий (A1–B2)
⭐️ разобрать свои уроки и методику на консультации
📩 @pollyschum


Начни отсюда
Как я сдавала CPE и что я поняла
Как бесплатно прокачать методику
Мифы об обучении
Не поздно ли учить язык в 45?
Неочевидные ошибки на высоких уровнях

🎁Попробуй бесплатный бот для изучения артиклей в немецком

Полезные хэштеги по моему каналу:
#polly_обучение - как я обучаюсь, что читаю, что смотрю
#polly_кейсы, #polly_отзывы - как я помогаю своим студентам и что они об этом говорят
#polly_уроки - как я строю занятия

Спасибо, что читаете! Желаю вам отличного дня и вдохновения в изучении языков!🤗
  • 🔥 4
  • 👍 1
Post #9 338
Hi there!
Сегодня произошло то, чего я очень долго ждала - наконец-то готов мой сайт!
На нем основная информация про меня, мое образование и отзывы моих прекрасных студентов!
http://pollyteaching.org/
  • ❤ 5
Post #7 414
Сейчас читаю книгу про принятие решение и рациональность, очень легко написана, читать интересно.

Автор рассказывает, как мы можем научиться принимать более эффективные решения. Например, они описывает the foreign language effect.
Один из способов, как мы можем снизить влияние эмоций на принимаемые решения это проговорить проблему на иностранном языке, тогда мы сможем более трезво оценить ситуацию.

Вот описание этой стратегии и экспериментов.

А ещё я выделила слова/фразы, которые показались мне интересными.
  • ❤ 2
  • 🔥 1
Post #4 296
Я пока тренируюсь писать сюда посты, поэтому фото прикрепляю отдельно
  • 🔥 2
Post #3 255
NTE_UI_ClassPhotocop_U08_Grammar3.pdf57.4 KB
С группой В2 проходим reported speech, тема большая, особенно на высоком уровне, поэтому я переработала грамматику из учебника.
Мне нравится Speak Out (по нему работаем с этой группой) - в нем много говорения, есть lexical chunks, да и грамматика часто в виде таблиц, но не тема косвенной речи, к сожалению.

Чтобы не заставлять студентов просто читать правила и пытаться в них вникнуть, я решила разбить правила на части и построить их обсуждение таким образом, чтобы студенты активно вовлекались в процесс.
И я думаю, получилось хорошо, потому что они не просто молча читали, а обсуждали вместе и я могла сразу услышать трудности.

А чтобы все это отработать я взяла вот такую классную игру домино, её легко перенести на доску Miro (не супер быстро, конечно).

Ставь ❤️ и отличного дня!
  • 🔥 3
  • ❤ 1
Post #1
Channel created
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →