если бы я мог переписать мою работу теперь, я написал бы совсем другую и, как я полагаю, гораздо лучшую книгу. но можно сомневаться, смог ли бы я, стараясь удовлетворить самого себя, не только более глубоко изложить идеи, которые мне очень хотелось выразить, но и не утратить при этом ясности и точности. как бы то ни было, мое убеждение в том, что публикация этой книги в том виде, в каком она есть, вероятно, лучшее, что я мог сделать, не спасает меня от горестного сознания, что она полна недочетов.
предисловие, написанное Муром ко второму изданию книги, но опубликованное только после его смерти:
теперь я вижу, что книга в том виде, в каком она существует, полна ошибок и неясностей. но мне казалось, что я не смогу исправить в ней все то, что более всего нуждалось в исправлении, не переписав ее целиком — а такая работа наверняка заняла бы у меня несколько лет. [...] поэтому на данный момент я решил перепечатать книгу в её прежнем виде, хотя чувствую, что это решение, весьма вероятно, было ошибочным. [...] если бы я принялся переделывать текст, боюсь, что было бы слишком вероятно, что в ясности и выразительности я потерял бы больше, чем приобрёл бы в точности.
Principia Ethica один из фундаментальных текстов аналитической этики, ставший поворотной точкой в моральной философии XX века.
