В Бестиарии сегодня опубликовали интересную картину.
Ну я вообще люблю символизм и магический реализм, меньше, чем авангард, конечно, но все же. Помню как в Берлине зависала перед полотнами Штука и Бёклина.
Начала небольшое расследование по этой картине. Но выложу его попозже. А пока так..

Эротизм, от „попы“ до „жопы“: анатомия слова и картина Пичмана как повод для лингвистического экскурса :)
(я еще про пись-пись пост напишу)

На картине Макса Пичмана «Наказание фавна» (1898) развернута экспрессивная и эротичная сцена: группа нимф усмиряет лесное божество. Поверженный фавн, чья попытка нарушить покой обитательниц леса закончилась крахом, удерживается девушками за хвост и подвергается унизительной экзекуции. Художник мастерски играет на контрасте мощного атлетичного тела фавна и светлой фарфоровой кожи нимф, подчеркивая торжество грации над дикой страстью. Работа выполнена с академической точностью, что делает её ярким образцом немецкого символизма, хотя стиль Франца фон Штука кажется многим более выразительным.

Особый интерес вызывает орудие наказания — тирс (священный жезл с сосновой шишкой). В руках нимфы он превращается в ироничный инструмент воспитания: она бьет Пана по ягодицам той самой шишкой, что в контексте эротизма картины вызывает ассоциации с БДСМ-эстетикой. Иногда в подобных сюжетах нимфы используют смычок или стебель тростника, отсылку к флейте. Лишая фавна музыкальных инструментов, они отнимают у него магическую власть и способность соблазнять. Это триумф «цивилизованной» красоты: наказание легким ритуальным предметом делает унижение варварского существа более острым и комичным.

Разбор «объекта наказания» с точки зрения лингвистики не менее любопытен. Слово «попа» часто возводят к латинскому puppis («корма корабля»), что объясняет его ироничный оттенок. Это мягкий, «детский» вариант. «Ягодица» же имеет прозрачную славянскую этимологию: корень «ягод-» указывает на круглую, выпуклую форму плода.

Что касается слова «жопа», оно восходит к праславянскому gopa («впадина», «яма»). Изначально это был почти технический термин для обозначения анатомического углубления, родственный слову «дупло». Табуированным и грубым оно стало значительно позже, когда произошло разделение языка на «высокий» стиль и народный низ

Так античный сюжет Пичмана иллюстрирует советский анекдот про Вовочку: Жопа есть, а слова нет)