Калі дзяржава прысвойвае сабе права вырашаць, хто павінен жыць, а хто – памерці, гэта ставіць пад пагрозу саму ідэю правоў чалавека. Беларускі ПЭН далучаецца да Тыдня супраць смяротнага пакарання, бо жыццё кожнага чалавека мае безумоўную каштоўнасць.
З гэтай нагоды мы хочам узгадаць апублікаваную намі раней прамову Максіма Знака, агучаную на Дзявятым сусветным кангрэсе супраць смяротнага пакарання (беларускі сайд-івэнт):
«Праблема смяротнага пакарання ў Беларусі не толькі ў тым, што яно існуе, але і ў тым, што сама працэдура – гэта псіхалагічнае катаванне. У законе прапісана, што асуджанаму на смерць не паведамляюць, калі адбудзецца расстрэл. Яго ніколі не папярэджваюць загадзя. Ён проста чакае, гэтае чаканне можа быць доўгім ці кароткім. Ён не можа падрыхтавацца, не можа развітацца. Больш за тое, месца пахавання і дэталі выканання прысуду – найвышэйшая дзяржаўная таямніца».
👉 Прамову можна прачытаць па-англійску і па-беларуску.