У вас воробей говорит «чирик-чирик»?
А вот где-то в Японии он говорит:
一筆啓上仕り候
Ippitsu keijō tsukamatsuri sōrō
«Позвольте утрудить Ваше внимание сими краткими строками»
#япония #лингвистика
Post #1500
2.61K
- 😍 10
- Sep 20, 2026Как обычно начал очередную сессию выкачивания огромных сборников, на этот раз 100+ томов 潮…
- Sep 18, 2026Раньше я мечтал о лигатурах для чисел (+ счётных слов) в современном письме, т.к. в древне…
- Sep 17, 2026Кстати, там наконец вышел Юникод 18.0 со всем, что мы так любим: печатное письмо, чжурчжэн…
- Sep 15, 2026многие знают иероглифы 曱甴 для кантонского слова /kat̚˨ t͡sat̚˨꜔꜒/ «таракан», но в составе…
- Sep 7, 2026Печати, оттиски и керамика всех сортов https://disk.yandex.ru/i/0grzjOBVdYQ9fA https://dis…
- Sep 4, 2026И снова про то, как шанские писцы с иероглифами игрались (постил года два назад, он куда-т…