1. Вы можете по-разному относиться к героям этой истории, но то, что она очень вписывается в актуальнейшую сегодняповестку «автор – творчество – произведение» – факт безусловный… Можно сказать, юридический!
2. Несколько вводных слов о резонансном судебном споре.
По безвозмездному лицензионному соглашению справообладателем (ООО «Союзмультфильм») на монетах Банка России размещено изображение Ёжика – главного персонажа известного советского мультфильма «Ёжик в тумане» (режиссёр Юрий Норштейн, сценарист Сергей Козлов, художник-постановщик Франческа Ярбусова, оператор Александр Жуковский, композитор Михаил Меерович, звукорежиссёр Борис Фильчиков, «Союзмультфильм», 1975 г.).
Информация для сведения. В 1978 г. Бюро пропаганды советского киноискусства (издательско-лекционная организацияпри Союзе кинематографистов СССР, сейчас – Союз кинематографистов России) издало книгу «Ёжик в тумане».
Книга также издавалась в Москве в 2025 г. издательством «Красный пароход».
Автор литературного персонажа Ёжика – писатель Сергей Козлов. Визуальные образы в рисунках для мультфильма и иллюстрации к книге создавала Франческа Ярбусова – жена Ю. Норштейна.
Юрий Борисович выступая в поддержку супруги,предъявившей к Банку России иск о нарушении авторских прав, утверждает, что на монетах использован рисунок из книги«Ёжик в тумане», а не персонаж мультфильма.
Первые две инстанции вынесли решение в пользу Банка России (решение Мещанского райсуда от 26.05.2025 г. по делу № 2-4730/2025, апелляционное определение СК по гражданским делам Московского горсуда от 24.09.2025 г. по делу № 33-44887/2025). По жалобе истца дело рассматривается кассационной инстанцией.
Ксения Анатольевна Собчак показала в интервью яркую палитру эмоций, которые переживает легендарный режиссер - https://youtu.be/NbwcfCWJIIc?si=0fdI_msEghiV6aDe
3.
Позиция Ф. Ярбусовой. Рисунки для мультфильма являются собственностью киноконцерна, который такжеобладает исключительными авторскими правами на эти рисунки и на аудиовизуальное произведение «Ёжик в тумане».
Исключительные права на рисунки для произведений литературы сохраняются за автором.
Рисунки для мультфильма и рисунки для книги – разные произведения.
ООО «Союзмультфильм» к изданию книги (Москва, 2025 г., изд-во «Красный пароход») не имеет никакого отношения.
4.
Ряд эпизодов интервью представляет несомненный интерес и с юридической точки зрения.
К. Собчак интересуется у респондента: почему же «Союзмультфильм», являясь правообладателем, не имеет права использовать изображение Ёжика и распоряжаться правами наперсонаж?
Ю. Норштейн
отвечает: мультфильм, включая все его охраноспособные элементы (рисунки, использованные для создания аудиовизуального произведения, персонажи, музыка, тексты и т.д.), и рисунок на монетах (из книги 2025 г.) – разные объекты авторских прав. Изображение, использованное на монетах, – самостоятельная работа, не имеющая отношения к «Союзмультфильму». Права на нее киноконцерн у Ф. Ярбусовой
не
приобретал.
«На монете использовано изображение, которого в мультфильме нет. Оно есть в книге. Франческа его нарисовала. И получается совершенно абсурдная ситуация: они говорят, что используют персонаж из мультфильма, а фактически используют рисунок» (Ю. Норштейн).
К. Собчак
продолжает: «Но ведь визуально зритель видит одного и того же Ёжика».
Ю. Норштейн: «Зритель видит образ. А юрист должен посмотреть, откуда этот образ взят».
5. Обстоятельства спора подробно указаны в состоявшихся судебных актах (в открытом доступе) и в массе публикаций на эту тему. К слову, экспертиза по делу не проводилась.
6. Пожалуй, следует заострить внимание еще на двух-трех аспектах. В 1975 г. транслируется мультипликационный фильм, а в 1978 г. государственное издательство публикует одноименную книгу.
Почему-то сейчас никто не вспоминает о первом издателе (1978 г.), его исключительных правах на рисунки (и на произведение литературы в целом), равно как о его правопреемниках. Публикации в наше время – это другая история, другой (очередной) творческий результат.