Moin, друзья! Сегодня в рубрике #вчемразница разберём глагол rühren. Как вы наверное заметили, есть несколько похожих глаголов:
🔸️umrühren
🔸️durchrühren
🔸️verrühren

🟠 rühren
это что-то мешать, помешивать

Но с добавлением приставок, значение глагола rühren немного меняется

🟠 umrühren
помешивать по кругу

Например, вы медленно, неспеша помешиваете кофе: один раз, второй раз, третий раз и так далее (сколько вам захочется), то есть по кругу
Langsam rühre ich den Kaffee um

☝️Можно запомнить также с помощью предлога um - вокруг. Хотя здесь um приставка, значение похоже. Вы помешиваете кофе по кругу чашки (вокруг чашки)

🟠 durchrühren
помешивать тщательно

Vor dem Servieren, rühren Sie bitte die Suppe noch mal ordentlich durch
Перед подачей помешайте суп тщательно

Или Vor dem Servieren, die Suppe noch mal ordentlich durchrühren

🟠 verrühren
помешивать всё вместе
☝️До тех пор, пока всё полностью не смешается, то есть перемешать, размешать

Продолжение👇