Post #44
10
Channel Public Channel
МИ мизуилол
@mizuilol
- Subscribers
- 17
- Photos
- 3
- Videos
- 2
- Links
- 15
Recent Posts 20 shown
Post #43
26
И аудио
- ❤ 3
Post #42
12
Forwarded from Whispering Wings
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
➿➿➿➿➿➿➿➿
Все кто писал про песню Exorcist - вы совершенно правы!! 😏
Специально ради этого релиза мы даже позвали Алису Ai, чтобы она произнесла несколько строчек вместо оригинального Gemini🤣
Будем очень рады комментариям под кавером на Ютубе - это очень помогает продвижению!!!
Над кавером работали:
🌹 Вокал: MizuiL0L,
🌹 Alice Neko, Алиса Ai
🌹 Субтитры: yokoh
🌹 Сведение: ForceBore
🌹 Тюнотайм: Silentium
🌹 Текст: MizuiL0L
Ссылка на премьеру:
https://youtu.be/G_l2doGK7IM
https://youtu.be/G_l2doGK7IM
YouTube [Something's off with my vocaloid] Exorcist на русском [Hotaru Light] Что делать, если сердце твоего возлюбленного пытается украсть другая? Конечно же, спросить совета у искусственного интеллекта! Правда, цифровой помощник решил подойти к вопросу радикально — изгнать соперницу как злого духа. И вот безобидная ревность превращается… ➿➿➿➿➿➿➿➿
Все кто писал про песню Exorcist - вы совершенно правы!! 😏
Специально ради этого релиза мы даже позвали Алису Ai, чтобы она произнесла несколько строчек вместо оригинального Gemini🤣
Будем очень рады комментариям под кавером на Ютубе - это очень помогает продвижению!!!
Над кавером работали:
🌹 Вокал: MizuiL0L,
🌹 Alice Neko, Алиса Ai
🌹 Субтитры: yokoh
🌹 Сведение: ForceBore
🌹 Тюнотайм: Silentium
🌹 Текст: MizuiL0L
Ссылка на премьеру:
https://youtu.be/G_l2doGK7IM
https://youtu.be/G_l2doGK7IM
- ❤ 3
Post #41
23
Тут вчера вышел кавер на Экзорциста. Я честно говоря в шоке, что он за сутки набрал около тысячи просмотров!!! Потому что я за него переживала оч. Я там кстати писала текст и пела. Спасибо всем, кто слушает. А кто ещё не слушал - вот сам кавер.
- ❤ 3
Post #40
35
Forwarded from YOCA
Audio«Давай, нападай!» — кричал я,
Но даже в такие моменты сомнения проскальзывают.
Мне не нужен был ответ,
Возможно, я просто хотел путешествовать с тобой.
Как бы я ни представлял, тьма падает со временем,
Глубокие, темные улицы выстроились в ряд.
Я забыл, как сюда попал.
Найдено и потеряно,
Всё ещё непонятно,
Судьба каким-то образом дарит мне надежду в моём сердце.
Злюсь, смеюсь, плачу, что бы ни случилось,
Судьба каким-то образом дарит мне надежду в моём сердце.
Survive Said The Prophet - found & lost
свела мизу, спасибо! 🤍
- ❤🔥 4
Post #39
44
Свела тут Йоку, мне оч понравилось, как сильно она спела. Неожиданно слышать её в таком стиле
- ❤🔥 3
Post #38
49
Forwarded from PHRS - "Ещë раз!" (phrs)
Persona 4 - Your Affection | кавер на русскомPHRS- ❤ 2
- 💋 2
- ❤🔥 1
Post #37
43
Forwarded from PHRS - "Ещë раз!" (phrs)
Persona 4 - Your Affection | кавер на русском
«Я — это ты, ты — это я...»
• Вокал - Софья Фирсал
• Микс - MizuiLOL
• Перевод - Байт Энтер
• Превью - Рекзоля
#Persona4 #CoverbyPHRS
«Я — это ты, ты — это я...»
• Вокал - Софья Фирсал
• Микс - MizuiLOL
• Перевод - Байт Энтер
• Превью - Рекзоля
Большое спасибо за просмотр и оооогромная благодарность всем ребятам, в том числе Рекзоле, если бы не она, то этот кавер умер бы в могиле недоделок ^^
#Persona4 #CoverbyPHRS
- ❤ 2
- 💋 2
- ❤🔥 1
Post #36
38
Ураа, тут вышел кавер!! Мне очень нравится, как получилось, особенно этот томный голос на куплетах. Я тут кстати сводила вокал.
- ❤ 2
- 💋 2
- ❤🔥 1
- 🥰 1
Post #35
44
Всем привет
Недавно у Naksio вышла песня Imaginary, и оказалось, что это переосмысление одной его старой песни "A Murder-Suicide with Love", которая вышла целых 7 лет назад. Мне зашли обе версии, но у старой версии просто невероятное пв. Поэтому я перевела обе версии, но покажу вам только старую. Тексты в обоих версиях различаются, так что за спойлер не считается)
──── ✦ ────
Сделай шаг вперёд, неизвестность ждёт,
Ведь вместе мы с тобой словно крылья птицы одной.
Разлил едва ядом те слова,
Любовь увяла, став мне проклятием.
Если любишь, я прошу тебя, встреть со мною-
Если любишь, я прошу тебя, встреть со мною-
Если любишь, я прошу тебя, встреть со мною смерть.
Любовь ко мне есть или нет, прими смерть.
Если любишь, я прошу тебя, встреть со мною-
Если любишь, я прошу тебя, встреть со мною-
Если любишь, я прошу тебя, встреть со мною-
Если любишь, я прошу тебя, встреть со мной смерть!
Прими как наказание, предатель.
──── ✦ ────
YouTube 好きなら私と死んでください / 初音ミク 『私たちは比翼の鳥だ』
音楽：なきそ https://twitter.com/7kiso_nakiso
動画：薬屋 https://twitter.com/shioc621
オフボーカル・楽曲利用について等 ：https://bit.ly/2W11DPF
歌詞
せーのでいこう
どっかにいこう
私たちは比翼の鳥だ
吐いた切言 恋は廃る
呪いを掛けた
あなたに
好きなら私と死んでください
好きなら私と死んでください
好きなら私と死んでください
もう好きじゃなくても構わない
好きなら私と死んでください… Недавно у Naksio вышла песня Imaginary, и оказалось, что это переосмысление одной его старой песни "A Murder-Suicide with Love", которая вышла целых 7 лет назад. Мне зашли обе версии, но у старой версии просто невероятное пв. Поэтому я перевела обе версии, но покажу вам только старую. Тексты в обоих версиях различаются, так что за спойлер не считается)
──── ✦ ────
Сделай шаг вперёд, неизвестность ждёт,
Ведь вместе мы с тобой словно крылья птицы одной.
Разлил едва ядом те слова,
Любовь увяла, став мне проклятием.
Если любишь, я прошу тебя, встреть со мною-
Если любишь, я прошу тебя, встреть со мною-
Если любишь, я прошу тебя, встреть со мною смерть.
Любовь ко мне есть или нет, прими смерть.
Если любишь, я прошу тебя, встреть со мною-
Если любишь, я прошу тебя, встреть со мною-
Если любишь, я прошу тебя, встреть со мною-
Если любишь, я прошу тебя, встреть со мной смерть!
Прими как наказание, предатель.
──── ✦ ────
- ❤🔥 5
Post #34
38
Retry Now теперь на площадках! ✨
https://band.link/retry_now
Я очень счастлива, что этот кавер наконец-то вышел. И я радуюсь буквально каждому каверу, который выходит на площадки. Но этот для меня особенный и знаковый.
Даже подумать не могла, что он наберёт 185к просмотров и что именно он поможет набрать первую тысячу подписчиков на канале.
Тогда, год назад, я написала текст на эту песню под огромным гиперфиксом за 2-3 дня. Если верить документу, общее время редактирования - 20 часов. И всё из-за моей любви к Накисо. Я подозревала, что этот кавер может выстрелить, там действительно крутое пв, но чтобы настолько...
И вот, спустя год, это моя первая работа в качестве текстовика, которая попала на площадки! Надеюсь, что скоро там появятся и другие.
Спасибо моей команде, которая в таком быстром темпе помогла этому релизу выйти год назад. И спасибо тем, кто помог этому каверу спустя год выйти на площадки.
https://band.link/retry_now
Я очень счастлива, что этот кавер наконец-то вышел. И я радуюсь буквально каждому каверу, который выходит на площадки. Но этот для меня особенный и знаковый.
Даже подумать не могла, что он наберёт 185к просмотров и что именно он поможет набрать первую тысячу подписчиков на канале.
Тогда, год назад, я написала текст на эту песню под огромным гиперфиксом за 2-3 дня. Если верить документу, общее время редактирования - 20 часов. И всё из-за моей любви к Накисо. Я подозревала, что этот кавер может выстрелить, там действительно крутое пв, но чтобы настолько...
И вот, спустя год, это моя первая работа в качестве текстовика, которая попала на площадки! Надеюсь, что скоро там появятся и другие.
Спасибо моей команде, которая в таком быстром темпе помогла этому релизу выйти год назад. И спасибо тем, кто помог этому каверу спустя год выйти на площадки.
- ❤🔥 4
Post #30
76
ура бабке хана вышла
- ❤🔥 1
- 🔥 1
Post #29
77
Прошу, отвернись, не возьмешь ведь в толк,
Насколько пышно расцвел иллюзорный цветок.
「Bake no Hana 🌻」
Сегодня вечером
https://www.youtube.com/watch?v=Rd7FA0dZPEg
- ❤🔥 1
Post #28
86
теперь у меня есть галочка типо официально очень важно
- 🐳 3
This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram
Post #26
86
крч в пизду английский🇬🇧
- 🤬 1
Post #25
85
и ещё момент))
здесь вообще 4-5 слогов.
моя адаптация:
ни "настоящее", ни "правду", я не придумала, как вместить в такой размер. Так что пришлось идти от обратного через идею завравшегося героя, от которого хочется услышать хотя бы одну правду. думаю, это все же передает желание героини ощутить хоть что-то настоящее.
I wanna feel (Хочу почувствовать)
Something that is real (Что-то настоящее)
здесь вообще 4-5 слогов.
моя адаптация:
Мне расскажи
Что-то кроме лжи
ни "настоящее", ни "правду", я не придумала, как вместить в такой размер. Так что пришлось идти от обратного через идею завравшегося героя, от которого хочется услышать хотя бы одну правду. думаю, это все же передает желание героини ощутить хоть что-то настоящее.
- ❤ 3
- 💋 1
Post #24
68
и когда я говорю, про то, что английский язык очень лаконичный, я имею в виду такие моменты
В КАЖДОЙ СТРОЧКЕ ПО 6 СЛОГОВ ЭТО ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО
я перевела это как
чтобы передать хладнокровность человека, который действует по заранее составленному плану, механически пытаясь подражать обычным людям, у которых есть чувства и эмпатия. мне жаль, что я потеряла смысл "машины, в человеческом обличии", но надеюсь, что слово "бездушный" хотя бы частично передает идею отсутствия человечности в поступках героя.
так что вот на такие компромиссы со смыслом иногда приходится идти
A well-rehearsed routine (Тщательно отрепетированная рутина)
A human-shaped machine (Машина в человеческом обличии)
В КАЖДОЙ СТРОЧКЕ ПО 6 СЛОГОВ ЭТО ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО
я перевела это как
Отточен каждый шаг,
Бездушный автомат.
чтобы передать хладнокровность человека, который действует по заранее составленному плану, механически пытаясь подражать обычным людям, у которых есть чувства и эмпатия. мне жаль, что я потеряла смысл "машины, в человеческом обличии", но надеюсь, что слово "бездушный" хотя бы частично передает идею отсутствия человечности в поступках героя.
так что вот на такие компромиссы со смыслом иногда приходится идти
- ❤🔥 2
- 💋 1
Post #23
57
чет все забываю запостить
тут недавно вышел очень крутой кавер, в котором мне довелось поучаствовать, зацените пж!!!
https://www.youtube.com/watch?v=plRBh8mbrUM
Мне очень нравится, и как он звучит, и как tageroff поработал над визуалом. Прям получилось воссоздать эстетику старого веб панка, причем по моему мнению вообще не хуже чем в оригинальном пв
А я в этом релизе участвовала как текстовик. Для меня это было определенным вызовом, несмотря на то, что текст вполне себе простой и там нет каких-то супер смыслов и метафор. Но на самом деле мне очень тяжело переводить с английского языка и обычно я этого избегаю ахахах. Просто этот язык слишком лаконичный и из-за малого количества слогов мне приходится выбрасывать половину смысла, а я это ненавижу!!!
Но вышло все равно хорошо и я довольна результатом. Так что я рада, что меня позвали на этот офигенный релиз🩵
YouTube You Make Me Sick | RUS cover | Silentium You Make Me Sick
_____________________
Original song: https://www.youtube.com/watch?v=I4ME8iID7Bk&list=RDI4ME8iID7Bk&start_radio=1
_____________________
Текст: MizuiLOL (https://t.me/mizuilol)
Вокал, тюн: Silentium
Тайм, сведение: @ForceBore
Арты: RottenFairy… тут недавно вышел очень крутой кавер, в котором мне довелось поучаствовать, зацените пж!!!
https://www.youtube.com/watch?v=plRBh8mbrUM
Мне очень нравится, и как он звучит, и как tageroff поработал над визуалом. Прям получилось воссоздать эстетику старого веб панка, причем по моему мнению вообще не хуже чем в оригинальном пв
А я в этом релизе участвовала как текстовик. Для меня это было определенным вызовом, несмотря на то, что текст вполне себе простой и там нет каких-то супер смыслов и метафор. Но на самом деле мне очень тяжело переводить с английского языка и обычно я этого избегаю ахахах. Просто этот язык слишком лаконичный и из-за малого количества слогов мне приходится выбрасывать половину смысла, а я это ненавижу!!!
Но вышло все равно хорошо и я довольна результатом. Так что я рада, что меня позвали на этот офигенный релиз🩵
- ❤ 3
Post #22
72
Forwarded from Renascendi Voice - Санда | Подземелье Вкусностей (✞𝕃ΣƓ𝐈Ø[̲̅N]✞)
➕ДОМ ТЕНЕЙ 🔴 3 Серия➕
➰➰➰➰➰➰➰➰
🩷Роли дублировали:
🌞Муня Мунлин - Кейт
🌞Миса Иендо - Эмилико
🌞Нар - Джозеф
🌞ProstoLina- Лу
🌞Лилия Садыкова - Рам
🌞Николай Солъев - Диктор
🌞MizuiL0L - Розмари
🌞ViktusKane - Сара
➰➰➰➰➰➰➰➰
🍦Массовка - Даник, prostoLina, VA Vinz , Данила Ковалев [Vega] , Gazarik , zeroosate, DainaSomn, Нар, Vedkan, Адиль, Ильян
✨✨✨✨✨✨✨✨
🩷Режиссеры дубляжа - Миса Иендо, Муня Мунлин
🌙Куратор - Нар
💔Работа со звуком - Артур Логиновски
🌻Дизайнер - Муня Мунлин
✏️Перевод - ProstoLina
🌼Поддержать проект - Boosty
➰➰➰➰➰➰➰➰➰➰
#ДомТеней #RENASCENDI_VOICE
- ❤ 2
About this channel
- How can I read @mizuilol without a Telegram account?
- TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for мизуилол: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
- How many subscribers does мизуилол have?
- мизуилол (@mizuilol) has 17 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
- Does мизуилол know I viewed it here?
- No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.