Или когда нужен もの
🚨 Субстантиваторами こと・もの・話・やつ・ところ и の мы схватываем "мысль" и превращаем её в "нечто", с чем можно обращаться как с существительным: добавлять は・が・を и т.д.
🤩 もの же схватывает "мысль" и характеризует как вещи или живых существ/людей — что можно представить, держать, указать; а не как действия (как こと). 🤩
#рин #грамматика
🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝
➡️ Например: 「私が買った」 просто "Я купил";
А 「私が買ったもの」 - то, что я купил
→ подразумевается какая-то вещь
🤩 何でも知っているものはいるのか А есть ли те, кто знают всё?
→ подразумеваются люди
🤩 戦場ヶ原の家にあったものを使用した。 Использовал то, что было дома у Сэндзёгахары.
→ подразумевается какая-то вещь
🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝
У もの может быть иероглифическая запись:
🔴 者 ссылает всегда на личностей/персон/людей
🔴 物 ссылает всегда на живых существ или вещи
🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝
УНИКАЛЬНЫЙ ПРИМЕР:
お兄ちゃんが買った {もの} を思い出した。 Вспомнил ту вещь, что братик купил.
思い出す 「おもいだす」 вспоминать/вспомнить
お兄ちゃん 「おにいちゃん」 братик (старший)
🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡
Попробуйте составить предложение с もの!
Или переведите:
僕は自分の目で見たものしか信じないよ
かわいいことを見ました。
Ваши реакции, активность или поддержка влияют на мотивацию и скорость выкладывания разборов и постов!
