Праздник середины осени / 中秋节

...будет в Китае и Корее завтра.

Составители учебников по неизвестным науке причинам любят этот праздник особой любовью, посвящают ему отдельные уроки и заставляют своих бедных студентов читать и наизусть учить легенду о Чанъэ и лунном зайце ...которые на самом деле вам понадобятся только в качестве названий китайской программы полётов на Луну, если вдруг вы в качестве смолл-тока надумаете о космосе поговорить. Ну, знаете, с кем не бывает, что встречаешь соседа на лестнице и обсуждаешь с ним полёты на Луну.
Разумеется, весь бред, который при изучении китайского (хотя корейский в этом смысле не лучше, там еда только другая — пирожки вместо пряников, а бред на первом курсе приходится учить такой же) вам рассказывают про этот праздник, имеет к реальной жизни примерно столько же отношения, сколько легенда о рождении младенца-Иисуса к современному празднованию рождества. И если вы будете китайцев спрашивать, а что, мол, разве в Китае в этот день не принято собираться всей семьёй, любоваться полной луной, есть лунные пряники в ночи под этой самой полной луной и читать при этом вслух стихи поэта Ли Бо, то впечатление будете производить такое же как китаец, искренне спрашивающий, а что разве у славян не принято на Ивана Купала бегать по лесу голыми, прыгать через костёр и искать цветы папоротника? Разве вы так в этот день не делаете?
Что про праздник середины осени / 中秋节 правда, так это то, что понятно как его праздновать: дарить, покупать и есть лунные пряники. И какую еду в него есть тоже понятно. Праздники, которые мы не понимаем, как праздновать и что в них делать, заставляют нас чувствовать себя дискомфортно, и то, что на 8 марта в славянских пейзажах понятно, что делать, а на новый год понятно, что есть, и делает эти праздники всенародно любимыми. Откуда они взялись и что вообще в принципе значат, не так важно, как понятность и общепринятость того, что в них делать.
Китай в этом смысле не исключение и праздник середины осени там так любят как раз потому, что он понятен, а не потому что Ли Бо и полная луна.