Alascarof

☀️ Доброе утро!

🤓 Ура! Сегодня викторина!

🍿 Угадывайте, из каких фильмов предложенные цитаты, пишите названия в коменты и, возможно, у вас не будет проблемы "что бы такого посмотреть в пятницу вечером"

— No, thank you. We are dressed in our best, and are prepared to go down as gentlemen. But we would like a brandy!

— All you needed was a sap to pin it on! You'd just met me! You figured "oh, here's a loser", you know? A deadbeat, someone the community won't give a shit about.
— Well, aren't you?
— Well, yeah!



— My flight has been cancelled. It's some absurd weather problem. I need to get home tonight. The twins have a recital tomorrow morning at school.

— What kind of a father would you make? Gonna drive him to school in the mornings? Are you even gonna be alive by the time the kid goes to school? You don't know how to be a husband!

— Listen, little donkey. Take a look at me, what am I?
— Uh... Really tall?
— No! I'm an ogre! You know, "Grab your torch and pitchforks!" Doesn't that bother you?

— Molly, you're in danger.
— You can't just blurt it out like that! And quit moving around, because you're starting to make me dizzy. I'll just tell her in my own way. Molly, you're in danger, girl.

— Be the little guy. You know, the nerd, the leper, the shit-kicking surfer. Look at me. Underestimated from day one! You'd never think I was a master of the universe, now, would you?

Я там тоже буду

✨Общий сбор для тех, кто хочет:
— почувствовать атмосферу праздника;
— попрощаться с годом легко и с благодарностью;
— встретить новый — с радостью, теплом и вдохновением;
— подарить себе время, внимание и немного декабрьской магии.

✨Новогодний Адвент-челлендж✨

Этот челлендж — приглашение прожить последние дни года красиво и осознанно.
Каждый день декабря тебя ждёт одно маленькое задание: тёплый напиток, зимняя фотография, добрая привычка, творческая деталь, капелька уюта или тихий ритуал для души. Всё с поддержкой и вдохновением от других участников.

Как всегда, это не единственный челендж, который будет вам доступен 😏 Полный список тут: https://t.me/Anastasia_pro_otnoshenia/996

Ставь +, если участвуешь 👀

Привет

Тут внезапно зима наступила, и я совсем забыл оставить вам место для записи на чтения книги на английском

Здесь можно поставить плюсик, чтобы завтра в 11:00 получить ссылку на онлайн-встречу, провести полтора интересных часа в теплой компании и узнать что-то интересное и новое

Жду тебя!

Ну это мы с женой сейчас

Когда директор говорит, что пить кофе и пересылать коллегам Супер Мемы — это не работа

Учишь английский и не можешь заговорить? Надоела унылая, постная, стерильная теория?

Приходи 9.11 в 11:00 по Москве в наш книжный клуб и начни говорить на английском!

Это твоё безопасное пространство, где не ставят оценок, не грузят домашними заданиями. Которое просто позволит тебе без лишних усилий применить знания на практике

Что тебя ждёт:

• 🗣 Живая практика: читаем книги на английском вслух (пока что это СУМЕРКИ, ведь на улице осень);

• 😎 Пропадает страх: привыкаем к звуку своего английского голоса и расслабляемся;

• 💪 Научно доказано: после чтения книг вслух люди начинают классно выглядеть (как на фото);

• 📈 Реальный результат: уже после нескольких встреч языковой барьер начнёт таять, а словарный запас — расти (как на графике);

• 🏃‍♂️ Комьюнити: такие же целеустремлённые люди, как и ты!

Хватит просто "учить" язык, пора начать на нём говорить!

🙃 Отмечайся в комментариях, получай ссылку на встречу, и жду тебя 9 ноября в 11:00!

Как вам мой новый 🧅 ?

☺️ Горечь ненастоящей пятницы поможет подсластить только очередная подборочка смешных эмодзи:

Оказывается, на них можно нажать и рассмотреть поближе

🥰 Fascinated [фАссинейтид] — заворожен

😂 Suddenly [сАдднли] — внезапно

⛹️‍♂️ to Play ball for a living — зарабатывать игрой в мяч
("играть в мяч ради жития")

💀 Chin [чин] — подбородок

😁 Obvious [Обвиэс] — очевидный

•••••••••••••••

🤓 Напоминаю, что все эти полезные слова нам подарила книга СУМЕРКИ, которую мы читаем на английском по воскресеньям в 11:00 по Москве

Мы, кстати, уже добрались до главы 3, скоро начнётся весь экшон (наверное). Так что не пропустите! 😅

Отмечайтесь в комментариях, если хотите прийти почитать или просто послушать

😓🪢 Unless [анлЭсс] — если только не (отрицание уже вшито в слово)

😐 Intently [интЭнтли] — сосредоточенно

🙄 Sheepishly [шИипишли] — по-овечьи

🗣 to Prove someone wrong — доказать, что кто-то не прав ("доказать кого-то неправым")

😜 to Think out loud — подумать вслух

•••••••••••••••

Напишите что-нибудь

😬 Clumsy [клАмзи] — неуклюжий

❤️ Scrawl [скрОол] — каракули, неаккуратное письмо

🤩🤩 Contacts [кАнтэктс] — контактные линзы

🟩 Flat [флэт] — однотонный (про цвет)

😡 Glare [глЭа] — злобно пялиться

•••••••••••••••

Напишите, к какому слову лучше всего подобран эмодзик

🤔 Напишите, какое слово для вас новое. Если все — отправьте любимый стикер

👼 Neatly [нИитли] — аккуратно

😏 Smirk [смЁк] — ухмылка

🔬 Eyepiece [АйпИис] — окуляр

😞 Dang it! [дЭйнит] — блин!

😠 Intimidate [интИмидэйт] — запугивать

❗️ Новые слова из книги Сумерки
🤓 Напишите, какое слово для вас самое интересное

😁 Moron [мОран] — дебил

😎 to Fade [фэйд] — угасать

💪 to Show off [шОуафф] — показушничать, выпендриваться

⚡️ Current [кАрэнт] — ток

🤗 to Reach [рИич] — дотянуться

начинаем!
опаздывающих просят пройти в комментарии за ссылкой

...чтобы поучаствовать

ПЕСНЬ О ЗЛОЕ...УЧИХ АРТИКЛЯХ

(начало здесь)

ГЛАВА 3. ВОЗНЕСЕНИЕ

Хорошо. Яблоки, кофе, сигареты — это всё скучные примеры из книги "Английский для самых маленьких". С чем-то менее осязаемым дела становятся сложнее и интереснее:

We all learn to speak a language shortly after birth — Мы все учимся говорить на [a ≈ каком-нибудь ≈ одном] языке вскоре после рождения.

Сразу две абстрактные вещи упомянуты: язык и рождение. Их нельзя потрогать, но можно посчитать. Так почему в одном случае есть артикль, а во втором его нет?

Язык, который каждый человек усваивает, — это элемент множества. Не важно какой язык. Важно то, что элементы любого множества всегда можно посчитать (но не всегда — сосчитать).

Это множество — ящик с языками. Там лежит русский, и французский, и гагаузский, и все остальные. И эти языки — ёмкости, из которых малышам предстоит пить.

Их можно посчитать. Иными словами, a language ≈ a [cup of] coffee.

Language is an integral part of human cognition (R. Langacker) — Язык — это неотъемлемая часть человечес... А где артикль?

Это заключение — не об индонезийском или языке пушту. Не о стаканчике с кофе. А о самом кофе, немножко которого оказалось заключено внутри.

Coffee is an integral part of human nutrition — Кофе — это неотъемлемая часть человеческого питания.

Английский язык, и венгерский, и язык индейцев навахо суть одно — Система Знаков и их Отношений (СЗО).

Малыши будут пить СЗО на материнском молоке.

Есть на свете американо для Эштона, который не есть руссиано для Дмитрия, — нет на свете кофе, который не был бы кофе.

Есть на свете немецкий язык, который не есть нидерландский язык, — нет языка, который нельзя было бы назвать Система Знаков и их Отношений.

Язык в этом случае — вещество идея. Она универсальна и уникальна. Её уже нельзя посчитать. И артикль ей не нужен.

ГЛАВА 4. ГЕНЕЗИС

На уровне абстракции, близком к языку в трактовке профессора Лэнекера, выступает слово birth — рождение.

After birth — после рождения — это не после того, как бабка Аркадьевна извлекла тебя в роддоме №1489.

Это — после твоего участия в уникальном и универсальном процессе появления, через который проходит всё на свете. Нет в мире места, где этот процесс нельзя было бы назвать рождением.

Оно так же вездесуще, как и СЗО. Правда, только в этом контексте.

A birth can only be registered once — Рождение (ну, роды) можно зарегистрировать только единожды.

Обратите внимание на эту канцелярскую приземлённость — ни следа от возвышенности таинства. Просто элемент — не важно какой — из множества всех родов в истории.

Исчисляемый, посчитабельный.

Записываемся на сумерки здесь, 19.10 в 11:00, плюсики ставим, проходим, проходим, не задерживаем очередь!

ПЕСНЬ О ЗЛОЕ...УЧИХ АРТИКЛЯХ

(недонаучная теория)

ПРОЛОГ

Я долго думал над Всеобъемлющей Теорией Английских Артиклей. Думать надоело, так что представляю сырой черновик, покрытый моими мыслеизъявлениями.

Терминология вольна и условна. Это не инструкция для беспрекословного следования. Это пища для размышления.

Приятного аппетита.

ТОМ I

ГЛАВА 1. ЧТО МЫ УЖЕ ЗНАЕМ

Существуют исчисляемые и неисчисляемые существительные

Неисчисляемые — те, которые нельзя посчитать. Например, кофе (или любое другое вещество)

Для начала: как "можно" посчитать кофе? Сказать бариста: два кофе, пожалуйста. Бариста поймёт это как "две чашки кофе".

Можно выпить два литра кофе (не нужно).

Но посчитать кофе в стакане, не прибегая к мерам массы и объёма, — не получится.

Без заранее сформированного контекста выражение два кофе не несёт смысла.

Так же, как и один кофе.

ГЛАВА 2. КОФЕ И СИГАРЕТЫ

Неопределенный артикль — это иносказательный вариант числительного один.

• A book — [одна] книга
• An apple — [одно] яблоко

Стилистически это похоже на то, как можно начать повествование:

Одним морозным утром я обнаружил, что окна, капот и двери моей машины покрылись странными продолговатыми узорами.

Об этом утре мы узнаём впервые — условие в английском для возникновения неопределенного артикля. Собственно, поэтому такового не бывает у множественного числа.

А что с кофе? Ты можешь поинтересоваться: you want a ... coffee?, и собеседник прочтёт между строк: ...cup of...

Но ты скажешь: I am drinking coffee. И уже не так важно, из какой посуды ты его пьёшь и в каком объёме, — речь идёт о жидкости.

Стаканчик — это сосуд для физической кофейной субстанции. И он же, стакан, — клетка конкретики, низводящая благородное зелье до элемента из бесконечного множества.

Сравни: I am smoking a cigarette

Сигареты можно посчитать.
Стаканчики тоже.

Продолжение следует

На одной из "сумеречных" встреч попалось нам такое предложение:

When I came here as a child, he would always remove the bullets as soon as he walked in.

🤔 И у гостей возник вопрос: зачем там would, а?

Ещё в школе мы все узнали, что would означает бы. А тут что? "Он бы достал пули"? (нет)

🤓 Слово would (как и его исходная форма will) может использоваться для обозначения склонности, привычки — того, что выполняется постоянно:

Когда я приезжала сюда ребёнком, он [всегда] вынимал пули, как только заходил [в дом].

Поскольку повествование ведётся в прошедшем времени, роль маркёра привычки берёт на себя слово would. Но если хочется рассказать о непреходящей склонности сейчас, на сцену выходит will:

He will just sit and play video games—even when I'm walking around naked — Он тупо сидит в игрушки играет, даже если я хожу голая.

⚙️ Это, как и многое в английском, не обязательная деталь, без которой машина не поедет (можно было просто сказать he sits and plays...)

💅 Это эмоциональная аэрография, которая делает машинку красивее.