When I came here as a child, he would always remove the bullets as soon as he walked in.
🤔 И у гостей возник вопрос: зачем там would, а?
Ещё в школе мы все узнали, что would означает бы. А тут что? "Он бы достал пули"? (нет)
🤓 Слово would (как и его исходная форма will) может использоваться для обозначения склонности, привычки — того, что выполняется постоянно:
Когда я приезжала сюда ребёнком, он [всегда] вынимал пули, как только заходил [в дом].
Поскольку повествование ведётся в прошедшем времени, роль маркёра привычки берёт на себя слово would. Но если хочется рассказать о непреходящей склонности сейчас, на сцену выходит will:
He will just sit and play video games—even when I'm walking around naked — Он тупо сидит в игрушки играет, даже если я хожу голая.
⚙️ Это, как и многое в английском, не обязательная деталь, без которой машина не поедет (можно было просто сказать he sits and plays...)
💅 Это эмоциональная аэрография, которая делает машинку красивее.