Перечитала отзыв свой, увидела повторы — потянулась рука к кнопке "отредактировать", а потом я подумала: не-е.
Нынче, говорят, ошибки в моде.
Кто ошибается, тот не ИИ (но это неточно).
Post #5927
565
- ❤ 25
- 👻 18
- 👍 1
- Sep 21, 2026Вообще, конечно, если вы видите в тексте что-то СТРАННОЕ, стоит учесть контекст — и вполне…
- Sep 21, 2026Переводческий дневник: мне мерещилась в одном абзаце современного автора отсылка к творчес…
- Sep 21, 2026Выражение living and breathing мне встречалось неоднократно, и я постоянно терялась в дога…
- Sep 20, 2026photo post
- Sep 20, 2026#прочитано Дочитала «Под драконьей луной» (Moonbound) Робина Слоуна и теряюсь, не знаю, ка…
- Sep 18, 2026Я недавно оживила Бусти и написала туда два поста о переводах для новой рубрики «Переводче…