Жёсткость достигается за счет использования квинтовых аккордов (например, F5 A5 B5), которые также называют power chords (что надмозги переводят как «мощные аккорды», и это прямо-таки звоночек о том, что переводчик не вдаётся в детали, путая техническую характеристику и эмоциональный отклик), и выкручивания тона на максимум для перегруза и/или добавления эффектов искажения звука (дисторшн, овердрайв, фузз).
Тяжесть возникает из-за ухода в самые низкие ноты, причём желательно уходить в ту область, которая воспринимается скорее как вибрация, а не как звук. И здесь всё упирается в технические возможности инструмента, поскольку #случайныйфак(т): в стандартном строе у обычной электрогитары самый низкий звук — «ми» большой октавы (82,41 Гц), у бас-гитары — «ми» контроктавы (41,2 Гц), что довольно далеко от верхней границы инфразвука (16 Гц). Поэтому возникли «альтернативные» строи, для которых одну и/или все струны опускают.
Blew планировали записать в “drop D” — строе, при котором опускается только одна струна («ми» большой октавы превращается в «ре» той же октавы). Разница кажется не такой большой, а сам строй довольно популярен у разных альтернативных групп не из-за тяжести, а потому что позволяет очень быстро брать те самые power chords одним пальцем. Вот только (по легенде) непосредственно перед записью Кобейн и Новоселич забыли, что перестроили гитары, в результате чего повторно стали их настраивать и ушли вниз ещё на один тон (т.е. в “drop C” — до ноты "до"): из-за этого самая нижняя частота в 82,41 Гц на гитаре Кобейна превратились в 65,41 Гц, а 41,2 Гц Новоселича опустились аж до 32,7 Гц. Так
Blew стала самой тяжёлой песней как на Bleach, так и во всём творчестве Нирваны, оказавшись при этом одной из самых ожидаемых песен на концертах. Поэтому, кстати, на выступлениях им приходилось перестраивать инструменты или брать запасные (в нужном строе), что занимало почти столько же времени, сколько сама песня, но компенсировалось шоу-программой: Новоселич в конце подкидывал бас (и иногда не успевал поймать), а Кобейн... Ну, посмотрите сами, в #мэшап я это добавил.Текст, в целом, про то, как иногда хочется сбежать от привычного окружения, чтобы просто подышать. И, возможно, избавиться от привычного чувства стыда:
Is there another reason for your stain?
Could you believe who we knew stress or strain?
Here is another word that rhymes with shame
Как видите, в тексте скрывается загадка: какое ещё слово рифмуется со словом "shame"? Возможно "pain", ведь Кобейн уже говорил по этому поводу "You Know You're Right". В общем, всякое может быть, поскольку поэт не даёт прямых ответов, и всё опять зависит интерпретации.
#neverMo