В русском языке 21 согласная буква и 36 согласных звуков (учитывая пары твёрдый – мягкий). Это число более-менее стандартно для языков мира.
Но есть языки-исключения. Так, в убыхском языке на Кавказе было 84 согласных звука (и всего 2 гласных) А, напротив, в языке ротокас в Папуа-Новой Гвинее согласных только 6!
На арабском 🍅 “помидор” – بَنَدُورَة (banadūra) – из итальянского pomodoro. 🍊 “апельсин” – بُرْتُقَال (burtuqāl) – далёкий родственник страны Португалии. а 🍆 “баклажан” – بَاذِنْجَان (bāḏinjān) – однокоренной с русским баклажаном через посредство персидского языка.
😗 Есть в фонетике такой звук – билабиальный трилл. Это как когда в русском произносят тпррр, чтобы остановить лошадь. А в некоторых языках это не просто забавный звук, а полноценный согласный.
В английском языке нет разделения между синим 💙 и голубым 🩵 цветами (blue). В аккадском – между жёлтым 💛 и зелёным 💚 (warqum). А во многих языках Африки – между зелёным 💚 и синим 💙.
✍️ Изначально в Месопотамии писали сверху вниз: знаки шли столбцами. Но около 2700 г. до н. э. шумеры неожиданно повернули письмо на 90° и стали писать слева направо, строчками.
Почему? По-видимому так было удобнее писать тростниковой палочкой на табличке. И никого уже не волновало, что голова смотрит куда-то в небо, а рыба стоит на хвосте.
👑 В древней Месопотамии у царей были довольно длинные и, на первый взгляд, сложные имена. Но на самом деле это вполне логичные словосочетания или даже целые предложения:
❓Как вы думаете, что чаще встречается в языках мира – приставки или суффиксы?
Ответ: суффиксы
Согласно данным WALS суффиксы используются в 55% языков мира, а приставки – только в 15%. Ещё в 15% языков одинаково распространены и суффиксы, и приставки и, наконец, оставшиеся 15% – это языки, в которых вообще нет ни того, ни другого.
✏️ На заре существования письменности люди использовали пиктограммы – рисунки предметов, которые легко узнать. Но писать (точнее, рисовать) их было долго и сложно.
Постепенно линии упростились. Писать стало гораздо быстрее, но связь между знаком и смыслом терялась: рыба переставала быть похожей на рыбу, а звезда – на звезду.
И поэтому, чтобы читать, древним писцам (и нам с вами) уже нужно было зазубривать знаки наизусть.
Когда лингвисты реконструируют совсем древние пра-пра-пра-языки, они опираются на принцип униформитаризма: предполагается, что языки прошлого работали примерно так же, как современные. То есть например, мы почему-то сразу наивно полагаем, что там точно были гласные и согласные, глаголы и существительные и так далее. Но на самом деле проверить это без машины времени невозможно...
В клинописи один и тот же знак мог читаться по-разному: как слово, как слог или как детерминатив. Знак 𒀭, например, мог читаться как слово dingir – “бог”, как слово an “небо”, как слог /an/ или же был просто детерминативом перед именами богов.
Поэтому когда учёные читают клинопись, это уже не просто чтение, а настоящая дешифровка.
🌏 Есть слова, которые распространились по всему миру настолько, что уже почти никто не знает, откуда они изначально взялись. Учёные их называют бродячими (нем. Wanderwörter).
К бродячим словам можно отнести “чай” (из китайского), “сахар” (из санскрита) или “шоколад” (из языка науатль в Мезоамерике), например, “кенгуру” (из языка Guugu Yimithirr в Австралии).
How can I read @linguosaurus without a Telegram account?
TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for Лингвозавр: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does Лингвозавр have?
Лингвозавр (@linguosaurus) has 92 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does Лингвозавр know I viewed it here?
No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.
