В языках мира есть такой специальный падеж – "вместе с кем-то". Он называется комитатив.

Например, в шумерском он образовывался путём добавлением окончания -da:
dumu “ребёнок” > dumu-da "с ребёнком"
lugal “царь” > lugal-da "с царём"