TGViewer
Levsha Studio Levsha Studio @levsha_studio · 1.59K subscribers
Post #199 952
Сегодня предлагаем вам немного поиграть в симулятор менеджера по локализации 😉

На скриншоте фрагмент выгрузки текстов из игры. Вы готовите файл для команды локализации и можете выбрать, какая информация будет полезна для переводчиков и редакторов, а какую от них лучше скрыть, чтобы не путать и не перегружать.

Ответ и возможность его обсудить будут в завтрашнем посте.
Выбирайте колонки, которые принесут пользу! 👇
  • 👀 15
  • ❤ 9
More from @levsha_studio
  1. Oct 5, 2026На прошлой неделе вышла уютная игра про академию музыкальной магии Songs of Glimmerwick. М…
  2. Jul 13, 2026Раскрываем один из наших свежих проектов: мы записываем русский звук для Arena Breakout от…
  3. Jul 2, 2026Делимся настоящим ретро — нашли статью, которую написали основатели «Левши» о локализации…
  4. Jun 2, 2026photo post
  5. Jun 2, 2026Локализовали для вас идеальный кооператив на вечер! «Складской дрифт» — запрыгивайте на по…
  6. Apr 3, 2026«Левша» озвучивает и рекомендует головоломку в сайфай-сеттинге Cognition Method. На этой н…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →