Английский всегда был моей болью👎.
🟡Во-первых, он мне никогда не нравился, как язык.
🔵Во-вторых, ассоциировался с травматичным опытом.
🟢В-третьих, он меня бесил тем, что часть людей в мире - те, для кого английский родной - имеют кучу привилегий только благодаря этому. Всегда хотелось, чтобы международным языком был какой-то удобный искусственный язык типа Эсперанто. Хоть я и понимаю, что это нереально.
Особых неудобств моё плохое знание языка мне не доставляло. А сейчас стала чувствовать: иногда его прямо-таки не хватает. Поэтому приходится что-то делать ☹️
С одной стороны, учить язык во время расцвета ИИ - классно! Много возможностей: почти индивидуальное обучение за меньшие деньги, чем у репетитора. Правда, комплексного идеального сервиса я пока все равно не нашла.
С другой— мотивации становится меньше. Когда есть Яндекс-браузер с голосовым переводом видео, любой текст переводится за пару кликов, и даже Zoom вот-вот научится синхронному переводу... Зачем напрягаться? Раньше у тебя был английский текст — и ты либо никогда не узнаешь, что там написано, либо сидишь в обнимку со словарем. А сейчас сложно заставить себя читать со скоростью 🐌, даже если цель — выучить язык.
Я пока не решила эту дилемму!
Но готова поделиться своими любимыми сервисами, которые мне помогают в изучении. Надеюсь, что и вы поделитесь своими. В результате пазл сложится 🧩 и я, наконец-то, выучу язык!
Все сервисы со ссылками в посте ниже 👇
Мои основные приоритеты:
0⃣ чтобы английский учить было приятно и весело, иначе мне не хватит мотивации.
1️⃣ не нужно выделять 100500 времени на специальное изучение языка, иначе я никогда за него не сяду.
2️⃣ подход должен быть эффективным. Упражнения на раскрытие скобок или викторины с выбором из 4х не только для меня ужасно скучны, так ещё и почти бесполезны.
✖️ Фрикадельки я лучше сама поем на обед, а на совушек посмотрю в зоопарке.
Чего мне глобально всё равно не хватает?
✔️ Сервисов, которые помогают учить грамматику. Мягко и нежно подталкивают нужные конструкции. Как интервальное повторение с лексикой — только с грамматикой. Например, бот, который задаёт вопросы так, что ты вынужден отвечать в нужном времени или использовать какую-то изученную структуру.
✅ И ещё я бы хотела поучаствовать в разговорных клубах. Пробовала очно — бывало интересно. Сейчас у меня есть идея, как это можно сделать ещё веселее и эффективнее. Обязательно расскажу, но нужно чуть больше времени об этом подумать.
А пока — буду искренне благодарна за ваши рекомендации!
Поделитесь любимыми сервисами (только без рекламы, пожалуйста!) и ссылками на разговорные клубы, особенно онлайн 📞
Post #43
179
- ❤ 3
- 👀 1