TGViewer
Channel Public Channel
LABASklabas | KALBĖK for fun!

LABASklabas | KALBĖK for fun!

@labasklabas

🇱🇹 Учите живой литовский язык через мемы, устойчивые выражения и актуальные новости!
🗨️ Разговорные клубы онлайн - https://labasklabas.lt
🤝 Сотрудничество: t.me/labasklabas?direct
⬆️ Поддержать канал: https://t.me/boost/labasklabas
Subscribers
1.04K
Photos
80
Videos
45
Links
77

Showing posts older than #130 · Back to latest

Older Posts 20 shown
Post #127 1.26K
Друзья! Про LABASklabas узнает все больше людей. Все больше литовцев становятся ведущими на платформе, чтобы помочь нам говорить по-литовски.

Это здорово, потому что вы можете:
• присоединяться к разговорам в удобное для вас время
• выбрать тему, которую вам действительно интересно обсудить
• попробовать поучаствовать в разных беседах с разными ведущими
• подобрать уровень, который вам подходит

В самое ближайшее время на платформе будет много изменений для комфортного изучения литовского языка.
Появятся абонементы, более удобная система оплаты, индивидуальные занятия, раздел для самообразования.

Мне бы хотелось, чтобы вам было уютно в этом пространстве, чтобы было ощущение, что здесь нам все-таки рады, несмотря ни на что.

Ждем вас в разговорных клубах на следующей неделе. Записаться можно по ссылке.
  • ❤ 18
  • 🔥 12
  • 🥰 5
Post #126 1.03K
Jei pasaulis tau nemielas,
Tau lieka tiktai, saugot tvirtai sveikatą…
– dainuoja Vitautas Kernagis.

Если мир тебе не мил,
Тебе остается только крепко беречь здоровье…
– поет Витаутас Кернагис.


Другие слова из песни:
Prasmegti - prasmega - prasmigo – провалиться, исчезнуть под поверхностью (земли, воды и т.п.)
Išdžiūti - išdžiūsta - išdžiuvo – высохнуть
Mankšta – зарядка
Skiepytis – прививаться
Patarimas – совет
Laikyk kojas šiltai - держи ноги в тепле
Likti - lieka - liko - оставаться
Tvirtas - tvirtai - крепкий - крепко

Но даже когда pasaulis nemielas, не давайте своему литовскому išdžiūti )
Поэтому patarimas такой – присоединиться к разговорным клубам с носителями языка на уходящей неделе!

Švenčiame šventę su Marija
Vizitas pas gydytoją su Mantu

Laikykit kojas šiltai, sveikatą – tvirtai, o lietuvių kalbą – dar tvirčiau!
  • ❤ 8
  • 🔥 5
  • 👍 3
  • 😁 1
Post #125 1.04K
Pagalvosiu apie tai rytoj
Подумаю об этом завтра

Почему мы часто откладываем изучение литовского языка в долгий ящик и недооцениваем себя, хотя на самом деле способны на гораздо большее?

20 мая в среду в 14:00 в разговорном клубе обсуждаем прокрастинацию и как с ней бороться. Запись тут.
На встречу я пригласила ведущую тг-канала Mano LT užrašai Ольгу, и вот почему:

Недавно на этом канале вышла серия постов про глагол dėlioti – складывать, собирать из частей –
и про то, как меняется его значение с добавлением приставок.

Например,
sudėlioti – собрать вместе
išdėlioti – разложить на поверхности

Кстати:
dėlioti dėlionę – собирать пазл (dėlionė – пазл)
atidėlioti – откладывать
atidėliojimas – прокрастинация

Откладывание изучения языка часто связано не с ленью, а с ощущением слишком большого объема.
Но посмотрите, сколько новых слов и смыслов можно понять всего через один глагол dėlioti!

Литовский язык тоже имеет логику. Предлагаю разгадывать ее вместе на разговорных встречах в LABASklabas!
Полное расписание занятий на этой неделе тут.
  • ❤ 15
  • 👍 8
  • 🔥 1
Post #124 860
O jūs dažnai viską priimate už gryną pinigą?
А вы часто все принимаете за чистую монету?

Чистый не всегда švarus 🦢
Grynas – это тоже чистый, но в смысле “неразбавленный”, “настоящий”, имеющий “чистый состав”🥇

Grynas может быть oras, auksas (золото), а ещё есть gryna tiesa (чистая правда).

Несколько полезных глаголов из видео:

Sumesti - sumečiau забросить - забросил хотя, я бы сказала užmesti 🤷‍♀
Įjungti - įjungiau включить - включил
Naudoti - naudoju использовать - использую
Pilti - pilsiu лить - буду лить, налью
Užsidėti - užsidėjau надеть-надел (pavadėlis, akiniai, diržas, šalmas ir kt.)
Paruošti - paruošiau подготовить-подготовил

Tai nelaukite traukinio 🚂 ir važiuokite į gamtą )
Gero savaitgalio visiems!

©️ Simonas Vinogradovas
  • ❤ 12
  • 👍 11
  • 😁 4
  • ❤‍🔥 2
  • 🔥 2
Post #123 915
Joks dirbtinis intelektas manęs nepakeis!
Никакой искусственный интеллект меня не заменит!

В изучении литовского языка все средства хороши, но ничто не заменит живое общение)

Разговорные клубы в четверг и пятницу на платформе LABASklabas:

14 мая 12:00
Geriausia šalis gyventi su Marija
Обсудим лучшую страну для жизни и повторим окончания существительных с kur?
Записаться

15 мая 14:00
Turgus su Ekaterina
Опишем картинки по теме “Рынок”, поторгуемся и вспомним названия товаров на литовском.
Записаться

Расписание на следующую неделю здесь.
Давайте уже говорить по-литовски!

P. S. Zuikis-vilkas, zuikis-vilkas...
  • ❤ 10
  • 👍 6
  • 😁 3
  • 🔥 1
Post #122 984
Kaip atrodo vidurio amžiaus krizė?
Как выглядит кризис среднего возраста?

Suraskite savo simptomus:

nusipirko dviratį už pusę savo algos — купил велосипед за половину своей зарплаты
užsirašė į triatloną — записался на триатлон
pradėjo klausytis tinklalaidžių apie produktyvumą — начал слушать подкасты о продуктивности
staiga tapo keramikos meistru — внезапно стал мастером по керамике
visiems aiškina apie glitimą — всем объясняет про глютен
išvyko į tylos stovyklą — уехал в "лагерь молчания"
lanko šokius ant pilono — посещает танцы на пилоне
staiga susidomėjo biohakingu — внезапно заинтересовался биохакингом
pradėjo žygiuoti kalnuose — начал ходить в походы по горам
nusipirko sportinį automobilį arba motociklą — купил спортивную машину или мотоцикл

Ką pamiršau?)

Galite parašyti komentaruose arba prisijungti prie šiandienos užsiėmimo apie vidurio amžiaus krizę. Nuoroda čia 🤩
  • 🤣 5
  • 🔥 4
  • ❤ 3
  • 💯 2
Post #121 868
LABASklabas – это разговорный клуб-онлайн, но завтра в 19:00 у нас будет возможность увидеться в реальности на экскурсии “Vilniaus Vaiduoklių Medžioklė”! 😈
Экскурсия пройдет на адаптированном литовском языке, но даже если что-то будет непонятно, наш гид Станислав все пояснит максимально доходчиво!

Краткий словарик мероприятия:
Vaiduoklis, šmėkla – призрак, привидение
Medžioklė – охота
Požemis – подземелье
Velnias – черт
Siela – душа
Dvasios iškvietimas – вызов духа
Surasti vaiduoklį – найти призрака
Siaura gatvelė – узкая улочка
Užmiršta vieta – забытое место
Antgamtinis reiškinys – сверхъестественное явление

Остальные слова найдете в подборке DuoCards на тему “Vilniaus vaiduokliai”
А билеты на экскурсию можно приобрести на сайте Paysera Tickets
Для участников клуба действует специальная цена по промо-коду LABASKLABAS
Iki rytojaus!
  • ❤ 8
  • 🔥 1
  • 🥰 1
Post #120 1.15K
Попугай, видимо, тоже боится, что ему не продлят ВНЖ
Шутка, у него уже есть литовское гражданство)
Живет этот полиглот в Шауляе, в музее кошек.
А мы сегодня в клубе обсуждаем тему "Gyvūnai namuose".
Присоединяйтесь, ещё есть пару свободных мест.
Запись по ссылке.
Ate!
  • 🤣 10
  • ❤ 3
  • 🔥 2
Post #118 893
Лучшая реклама проекта — это когда о нем пишут другие🥹
Рассказала блогу Šaunuolė.lt
про LABASklabas, свой взгляд на цифровизацию образовательных услуг и стереотипы о литовском языке.
Интервью полностью читайте здесь.

К слову, если вы еще не пробовали учить литовский на тренажерах Šaunuolė, то очень рекомендую.

Во-первых, там много бесплатных упражнений для подготовки к экзамену.
Во-вторых, есть удобные тематические подборки слов.
В-третьих, можно отслеживать свой прогресс и собирать ачивки – это мотивирует!

Кстати, в Вильнюсе скоро фестиваль šaltibarščiai 🍲
И по этому поводу в Šaunuolė выпустили бесплатный тематический тест, посвященный легендарному розовому супу.

Мне кажется, отличный повод узнать больше об этой замечательной традиции, а заодно выучить несколько новых слов ☺️

Спасибо руководителю Анне за идею и за неиссякаемый энтузиазм помогать нам всем в изучении литовского. Поддержите, пожалуйста, Аню подписками и своими достижениями 💛
Поддержать проект Šaunuolė финансово можно здесь.
  • ❤ 19
  • 👍 5
  • 🔥 2
  • 😍 2
  • 🥰 1
Post #117 1.08K
Boo 👻
12 мая в 19:00
сезон охоты на призраков Вильнюса объявляется открытым!

По просьбам подписчиков канала LABASklabas городской гид Stanislovas Gorbunovas проведет свою знаменитую экскурсию „Vilniaus vaiduoklių medžioklė“ специально для тех, кто учит литовский😉

Это значит, что вас ждет:
🇱🇹 экскурсия на доступном литовском языке с понятными пояснениями
🕵️‍♀️ интерактивный квест по городу с загадками и историями
🏛️ прогулка по самым атмосферным и «мистическим» местам Вильнюса
🎁 и даже подарки для самых внимательных участников!

Для общего комфорта группа планируется небольшая, поэтому количество мест ограничено!
📌 Запись на экскурсию и оплата через сервис Paysera tickets по ссылке.

❗️Для участников клуба действует специальная цена по промокоду LABASKLABAS
(вместо 20 € будет 15 €)

📍Место встречи: у памятника Миндовгу, возле Национального музея Литвы (Arsenalo g. 1)

🔦 Если есть фонарики — берите с собой (но это не обязательно).
Автор обещает, что будет страшно интересно!
До встречи!🕵‍♂️
  • ❤ 6
  • 🔥 2
  • 😭 2
  • 👻 2
  • 🥰 1
Post #116 791
Приветас, друзья!
Надеюсь, что все хорошо отдохнули на майских выходных 😉
parašykite, prašau, tiesiog po vieną eilutę komentaruose apie jūsų pačią didžiausią akimirką savaitgalį!

Напишите, пожалуйста, просто по одной строчке в комментариях о своем самом большом впечатлении на выходных!

Aš pradėsiu.
Я начну.

Šį savaitgalį aš buvau Telšiuose ir mačiau Žemaitijos gaublį!
На этих выходных я была в Тельшяе и видела глобус Жемайтии!

Что надо помнить, когда делишься своими пережитыми впечатлениями на литовском?
Конечно, об окончаниях глаголов)

Būti – yra – buvo – bus
Быть – есть – был – будет

Matyti – mato – matė – matys
Видеть – видит – видел – увидит

Говорят, что нужно учить три формы глаголов, но не забывайте, что есть еще четвертая — для будущего времени, и она такая же важная, как и первые три,
потому что:
чтобы рассказать, что мы делаем сейчас, что делали в прошлом и что собираемся делать, мы часто используем глагол в форме третьего лица и образуем от него нужную форму.
А инфинитив помним, чтобы знать, от чего эта форма произошла.

Смотрите.

Вот глагол eiti — идти.
Вот его формы:
Eiti – eina – ėjo – eis
Идти — идет — шел — пойдет

Как я скажу, что на следующих выходных я пойду прогуляться в центр?
Kitą savaitgalį aš eisiu pasivaikščioti į centrą.

Из хороших новостей — окончания по большей части повторяются, и вы без проблем сможете проецировать эту формулу на другие глаголы, которые вам попадаются в жизни.
Это дело наживное, поэтому запаситесь терпением. Слушайте, читайте и, конечно, разговаривайте на литовском.

Расписание разговорных клубов онлайн на этой неделе тут.
  • ❤ 23
  • 👍 6
  • 🔥 3
  • 🥰 1
Post #115 877
Sodininko dėmesiui!
Садоводу на заметку!

Žalčialunkis reiškia волчеягодник.

Žydi gražiai, bet ši grožis nėra saugus.
Цветет красиво, но эта красота небезопасна.

Автор видео преупреждает:
Neliesti(i) - не трогать
Nerinkt(i) - не собирать
Neskint(i) - не срывать
Ir svarbiausia -
Nevalgyt(i) - не есть!

Как маркетолог садового центра в прошлом, хочу заметить, что в европейском озеленении используется довольно много ядовитых декоративных растений.
Кроме волчеягодника в парках можно встретить тис ягодный, рододендрон, бересклет, аконит, дельфиниум и др.
Так что, прежде чем оторвать веточку с кустика или деревца и уже тем более погрызть ее, хорошенько подумайте)

А мы сегодня описываем картинки на тему Sodo darbai с преподавателем Марией.
Присоединяйтесь к разговорному клубу по ссылке.
Будет много полезной лексики и практики для тех, кто готовится к сдаче экзамена.
Iki!
©Ramūnas Vaičiūnas
  • ❤ 5
  • 🔥 4
  • 😁 2
  • 😱 2
  • 👀 2
  • 👍 1
  • 🥰 1
Post #113 882
Kiek dar nepažįstamų vietų Vilniuje!
Сколько еще неизвестных мест в Вильнюсе!
Уверена, что вы тоже, как и я, с каждой прогулкой по городу открываете для себя что-то новое.
А на видео - известный столичный гид Станислав Горбунов
Я очень рада, что Станислав согласился присоединиться к нашему разговорному клубу на тему "Paslaptingasis Vilnius".

Будет нам и практика литовского языка, и знакомство с историей 😊

Приходите 29 апреля (среда) в 12:00. Осталось всего 2 места!
Регистрация по ссылке.
  • ❤ 7
  • 🔥 5
  • 👍 1
Post #109 1.03K
Arbata = гарбата (бел.)
Ці дапамагае вам зялёная гарбата супакоіцца? 😄💶

Пакуль напой стыне, успомнім розніцу паміж
žalioji arbata і žalia arbata ☕️

🫖 Калі гаворым žalia arbata, маем на ўвазе нейкую гарбату зялёнага колеру.
А žalioji arbata — гэта ўжо від гарбаты, як і juodoji arbata.

І ўсё гэтае “шчасцейка” — žalioji, juodoji, mažoji, vyresnioji і г.д. — завецца вызначальнымі прыметнікамі (įvardžiuotiniai būdvardžiai — определенные прилагательные, рус.).

Але ж памятаем, што ёсць і мужчынскі род: žaliasis, juodasis, mažasis, vyresnysis, і, канешне ж, множны лік для абодвух родаў, каб ужо была поўная гармонія)

Як цяпер вам дапамагчы з гэтымі ведамі?
Падзялюся з вамі шпаргалкай, бо сама зараз гэтую тэму муштрую 😊
Шукайце файлік у каментарах!👌

© Minčių fontanas
  • ❤ 19
  • 🔥 6
  • 🤣 5
  • 😍 3
Post #108 998
Как я сделала ДНК тест и оказалась прибалткой)
Сразу скажу, до сих пор к таким тестам я относилась скептически, пока…

• Не “откопала” историю семьи до 6 колена
• Не узнала, что мои предки основали деревню на границе Минской и Могилевской областей, а потом ее полностью уничтожили в годы ВОВ
• Не нашла своих родственников, которые все это время были очень близко, но теперь мы общаемся, и я бесконечно рада нашему знакомству!

Я продолжаю исследовать свои корни, ведь это очень интересно, и готова поделиться этим с вами… естественно, по-литовски)

Присоединяйтесь сегодня к нашей дискуссии с нейтив-спикером в 13:00
Тема: DNR keitimas: ateitis ar rizika?
Запись по ссылке.

В комплекте:
• Готовый сет с активной лексикой в DuoCards
• Интерактивные игры
• 60 минут онлайн с пользой для ума

Iki greito!
  • ❤ 6
  • 👍 1
  • 🔥 1
Post #107 842
Тот самый момент, когда "понаехавшие" уже начинают поправлять местных😄
©️Radio R

Pilis - замок
Bokštas - башня

Не бойтесь допускать ошибки. Не ошибается тот, кто ничего не делает.
***
Разговорные клубы на следующей неделе здесь.
  • 😁 11
  • 🔥 5
  • ❤ 3
  • 👍 2
  • 💯 2
Post #106 1K
Būk malonus, даже если это voras🕷!
Что делать, если у вас паук в душе:

Išlikti ramiam
Сохранять спокойствие

Neišgąsdinti šeimos ir kaimynų
Не пугать семью и соседей

Maloniai paprašyti voro išropoti iš čia
Вежливо попросить паука ползти отсюда

Если не помогает, тогда кричите:
Štiž! - Кыш!

Ну...или зовите в душ Марюса 😁
Хороших выходных! 🌿

©Marius Stašauskas
  • 😁 26
  • ❤ 5
  • 👍 3
Post #103 815
Конечно, это шутка, и при создании картинки ни один тесть не пострадал)
А “сосиска в тесте” по-литовски - “dešrelė tešloje”.

Изменила уровень сложности для завтрашней встречи на А1-А2.
Завтра по теме “Skonio reikalas” (“Дело вкуса”) рассмотрим лексику, чем отличается “ėsti” от “valgyti”, поделимся любимыми рецептами.

Подумайте о том, как бы вы рассказывали о приготовлении блюда, используя опорные слова:

Aš imu — я беру
Aš matuoju — я отмеряю
Aš įpilu — я наливаю
Aš išmaišau — я размешиваю
Aš dedu — я кладу
Aš kepinu — я жарю
Aš verdu — я варю
Aš troškinu — я тушу

Присоединяйтесь! Начинаем в 12:00 Запись по ссылке 🤗
  • 😁 7
  • 🔥 4
  • ❤ 2
  • 🌭 2
  • 🤣 1
Post #102 820
Pasaulis mažas!
Мир тесен!

Gatvės fotografas Vincas Alesius pagavo mano kaimynę Aldoną savo kadre, kai ji vaikščiojo Gedimino prospektu Vilniuje!😍
Aldonai jau per 90 metų, bet ji puikiai atrodo ir turi stiliaus pojūtį. Man visada labai patinka su ja pasišnekėti lietuviškai!

Уличный фотограф Vincas Alesius поймал в кадр мою соседку Алдону, когда та гуляла по проспекту Гедыминаса в Вильнюсе.
Алдоне уже за 90, но она прекрасно выглядит и имеет чувство стиля. Я всегда очень люблю болтать с ней по-литовски!


И мне очень нравятся работы Винцаса, благодаря ему появилась идея провести разговорный клуб на тему “Mados tendencijos”.
Встреча состоится сегодня в 14:00. Присоединяйтесь!

Другие встречи в LABASklabas на этой неделе:

8 апреля, 12:00 - среда
Maža valstybė - Šeima (А1-А2)
Описываем картинку, повторяем лексику.

9 апреля, 12:00 - четверг
Skonio reikalas (А2-В1)
Поговорим о предпочтениях в еде и обсудим блюда народов мира.

12 апреля, 11:00 - воскресенье
Sąmokslo teorijų pasaulis (В1-В2)
Выясним, как возникают теории заговора, и как не попасться на удочку их создателей.

До встречи онлайн!🤗
  • 🔥 13
  • 👍 6
  • ❤ 3
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →