kyrillic

Про русофобию. Скользкая тема, но считаю важным ее наконец обсудить! В комментариях она часто всплывает, особенно при обсуждении Грузии, я сразу скажу главное:

1️⃣ Обычно говорят "ну нужно себя вести прилично, тогда к тебе везде будут нормально относиться". И с этим сложно спорить. Но неприязнь на национальной почве проявляется ДО любой коммуникации и какого-то неподобающего поведения. В этом и особенность ксенофобии, что ее причина чаще всего - лицо, которое местному неприятно видеть, или речь, которую неприятно слышать, из-за собственных местячковых предрассудков.

Более того, эту неприязнь видно со стороны: например в безобидной ситуации "сижу в тбилисском кафе, заходит ru-айтишник" я слишком часто видел, как местный испытывал неприязнь.

Знаю, что многие из вас жили в 🇬🇪 Грузии долго и ничего не замечали. Обратите внимание, что в большинстве своем не замечали относительно молодые одинокие парни. Потому что этот срез айтишников в среднем похуже считывает эмоции других людей, если нет вербального проявления или каких-то очевидных действий.

2️⃣ Забавно, что 🇵🇱 Польшу защищают те же одинокие молодые М. Хотя как можно там не замечать неприязнь - ума не приложу. Я свои истории описал в большом посте про Польшу, все они случились еще до 2014-го.

Наверное это как дальтонику объяснять, что такое зеленый цвет, которого тот никогда не различал.

Еще часто путают угрюмость или хмурость местных с отсутствием доброты или xyz-фобией. Для меня самый яркий пример - 🇧🇬 болгары: они суперугрюмые, особенно по сравнению с соседями. Но видно, что они намного добрее тех же соседей. Что-то вроде балканских беларусов.

3️⃣ Но есть страны, где к ru-иммигрантам относятся наоборот, лучше по-умолчанию. Например в 🇬🇧 Лондоне ru-мужчину часто воспринимают либо богатым, любо умным. Потому что долгие годы, особенно до брекзита, туда ехали в основном именно такие.

Во 🇫🇷 Франции образованные местные тоже относятся к русским заведомо хорошо. А в 🇮🇹 Италии доля таких местных еще выше. В этих странах хорошо знают ru-культуру, которая и создает положительный образ.

4️⃣ Но конечно в большинстве стран и обществ всем пофиг, откуда ты, и это нормально: в США, Испании, Португалии, или тем более где-нибудь в ЮВА люди озадачены своими проблемами, и они не связывают эти проблемы с русскими. Максимум - со всеми сразу иммигрантами или фарангами-гайдзинами 🙂

А страны, где явная, махровая русофобия, можно пересчитать по пальцам. Конечно это плохие, очень плохие места для ru-иммиграции. Потому что даже молчаливая "скрытая" русофобия, во-первых, легкозаметна, а во-вторых, рано или поздно проявится в действиях.

Да и зачем жить в месте, где много людей, которые испытывают к тебе неприязнь просто из-за происхождения?

@kyrillic

На программистов хотят учиться всё меньше

С начала нулевых каждый год был рост желающих учить computer science (CS), но 20+ лет спустя тренд сломался! Это видно по множеству сигналов из разных стран. Например по данным National Student Clearinghouse этом году набор на CS в США упал 8,1%, и это самое большое падение среди всех профессий.

На желание учить CS прежде всего влияет (не)уверенность в том, получится ли позже хорошо зарабатывать. Видимо школьники и их родители начитались сми о том, что код будет писать только AI, а всех разработчиков уволят (что конечно не так, пост).

Я считаю наоборот, что AI демаргинализирует разработчиков (пост), и спрос на их труд будет только больше.

Школьники охотнее идут учиться инженерии, машиностроению, электротехнике и т.д. В первом комменте приложил другой график - в США больше всего растет Engineering.

В реальности текущее падение - это в большой степени коррекция, неприлично большого количества выпускников CS, которое накопилось за 20+ лет. Спрос на программистов намного сильнее зависит от ставки ФРС, чем от влияния AI (пост).

А вы считаете перспективным идти в программисты cейчас?

@kyrillic

Какие стартапы (и идеи) самые горячие сегодня

Brex, самый популярный банк для венчурных стартапов, как и Ramp анализирует транзакции своих клиентов, а потом составляет Brex Benchmark. Недавно они опубликовали 25 самых растущих по реальной выручке этим летом стартапов, там очень интересное!

Самое главное: это очень хороший список стартапов, за продукты которых платят другие стартапы.

Убрал единорогов, остальных разложил по tiers - насколько реально делать такой стартап на США извне, обычным фаундерам (нам с вами).

⭐️ S tier

Greptile (YC W24) - AI ревьюер кода, решает проблему "стока навайбкодили говнокода, надо делать много ревью"

Firecrawl (YC S22) - API для поиска и преобразования веб-страниц в маркдаун или структурированный json для LLM

🟢 A

Oneleet (YC S22) - очередной комплаенс-стартап по SOC 2, ISO 27001, HIPAA, GDPR, появившийся на рынке, где уже есть комплаенс-единороги (Vanta и др.)

Quo (бывший OpenPhone, YC S18) - удобно дает стартапу американский номер телефона. Так быстро растет, потому что появилось много мечтающих разбогатеть на своем AI стартапе, а всем им нужен телефон.

🟡 B

Upstash - serverless-платформа данных с Redis, Vector, Search и очередями QStash. Решает проблему постоянно работающих и оплачиваемых баз/кэшей.

Blacksmith (YC W24) - быстрые и дешевые runners для GitHub Actions. Ускоряет тесты и сборку.

🟠 C
Apify (YC F1) - облачная платформа и маркетплейс готовых веб-скрейперов и автоматизаций.

🔴 D
Retell AI (YC W24) - автоматизирует звонки поддержки, продаж и записи клиентов, короче предлагает заменять колл-центры.

___
Это небольшие/средние стартапы, которые РЕАЛЬНО много продают другим стартапам. Можно оценить уровень проблем, за которые готовы платить фаундеры. И конечно можно сверить свои идеи стартапа или сайд-проекта!

@kyrillic

80% корпоративной выручки OpenAI и Anthropic идет от 1% клиентов! 😳

Это удивительные данные от Ramp - крупного американского b2b финтеха, который анализирует транзакции своих клиентов (70 тыс. US компаний) и составляет Ramp AI Index.

Важно: это анализ не всей выручки конечно, а только той, которая идет через Ramp. При том, что сервисом непропорционально много пользуются tech компании. Некоторые выводы сделать можно!

1️⃣ 80% выручки от 1% клиентов - это ультраконцентрация, доселе невиданная в tech индустрии. Даже концентрация единственной хорошо зарабатывающей на AI компании - Nvidia, "всего" в 45-55% у трех клиентов (и 70% у пяти), заставляет аналитиков активно напрягаться после каждого квартального отчета.

2️⃣ По Ramp выручка OpenAI и Anthropic на 95% (!) зависит от 10% токенмакккс-клиентов.

Что будет, если часть из этих 10% или тем более из золотого 1% будет переходить на открытые модели? Ведь switching costs намного ниже, чем например у энтерпрайз софта.

Или еще хуже, не будут получать желаемый ROI от AI?

Еще мягко говоря необычно, что концентрация сохраняется почти два года и не показывает устойчивого снижения.

3️⃣ Очевидно, что многие из 1% связаны с AI бумом, в т.ч. AI стартапы, которым в последние пару лет было чрезвычайно легко привлекать венчурные деньги. И конечно им легко их тратить на API OpenAI и Anthropic. Но что будет с оценкой больших лаб, если критическое число AI стартапов так и не получит нормальную юнит-экономику? (а сегодня ее нет почти ни у кого) Или тоже уйдут к открытым моделям?

Короче говоря, если у Anthropic будет IPO, то мы узнаем так много интересного из их отчетности!

@kyrillic

Очень простой, но полезный личный AI кейс.

Недавно из любопытства загрузил в ллм 10+ лет нашей с Милой переписки из телеграма, попросив проанализировать. В итоге мы потратили вечер, обсуждая результаты анализа и предаваясь воспоминаниям 🙂

Было и полезное: например Мила мне всегда говорила, что я долго отвечаю, а по статистике моя медианная скорость ответа за 10 лет - 18 секунд 🙂 А у нее 1 мин 10 сек.

Или словом года в разное время были "ок", "супер", "люблю", "иду", "блин" и т.д. А в 2026-м у нас родилась дочь, и слово этого года - "спит" 🙂

Клод даже построил эмоциональный портрет по годам, самые популярные темы, локации нашего номадизма за эти годы и вообще много интересного (пример на картинке).

Очень интересно посмотреть на динамику за такой большой промежуток времени.

После этого я начал грузить более полезные переписки, убрав чувствительные данные - от пачек имейлов в сотни длинных тредов по работе до лички этого канала. И всегда были полезные находки, которые заставили не только задуматься, но и внести некоторые изменения - и в свое поведение, и в риторику своих сообщений.

Короче говоря, делается все это очень просто, а пользы я для себя нашел много!

@kyrillic

Посмотрел данные национальных статбюро некоторых популярных у релокантов безвизовых стран:

1️⃣ В 🇰🇿 Казахстане всплеск внж в 2022, к 2025-му вернулось к норме. На графике моя оценка переехавших россиян на основе выдачи рвп.

Репатрианты в 🇮🇱 Израиль показали очень большой всплеск, но тоже вернулись к норме.

2️⃣ В 🇧🇷 Бразилии цифры совсем крошечные - чуть больше тысячи россиян переезжает туда в год. Но зато особо нет уменьшения, а до 2022-го было всего 400-600 человек в год. Короче говоря, ОЧЕНЬ непопулярное направление.

3️⃣ В 🇷🇸 Сербии и 🇦🇷 Аргентине пик пришелся на 2023 год. Так вообще в большинстве стран, популярных у релокантов этой волны. Ну и для Аргентины нужно было забеременеть и доходить до 3-го триместра 🙂

4️⃣ По Грузии, Армении, Таиланду и др. посчитать очень сложно, потому что большинство жили без всяких внж. НО цифры там наверняка намного меньше казахстанских, в том числе всплески 2022-23 гг.

5️⃣ По этим цифрам можно оценить масштабы волны, но нужно учесть, что многие переезжали не один раз. А из лимбов вернувшихся наверняка намного больше, чем из развитых стран.

@kyrillic

Волна релокантов закончилась! Точно 🙂

Недавно Евростат наконец выложил данные по всем странам ЕС за 2025 год. И можно с уверенностью утверждать, что волна релокантов в Европу, которая многим кажется огромной, во-первых, не была огромной, а во-вторых, уже откатывается назад!

1️⃣ В 2022-23 действительно был всплеск выдачи внж россиянам. Но! Был всплеск и общего числа внж, всем. Доля россиян среди первых внж выросла до 3-3,2%, но уже в 2025 упала до минимума за 20 лет - 1,8%!

2️⃣ "Избыточные" внж за 2022-23 составили 80-85 тыс, однако впервые за 20 лет общее число россиян с внж ЕС не растет уже три года! Держится стабильно 875 тыс. человек.

То есть россияне получают внж, но задерживаются намного меньше, чем раньше. Подробнее в посте "рейтинг стран Европы, где россияне не задерживаются".

3️⃣ При этом несмотря на санкции, войны, пропаганду и т.д. доля россиян в общем запасе внж ЕС была очень стабильна 15+ лет (3,4-3,6%). Но в 2025-м впервые упала до 3,16%.

4️⃣ Число полученных внж в 2025-м ниже 20-летнего тренда, несмотря на появление простых способов переезда вроде номад-внж.

Отношение запаса к притоку в 2025-м - рекорд за всю историю. 12,7 против 7,1 в 2022-м. Это значит, что российская диаспора в Европе стремительно стареет: новых почти не приезжает, старые досиживают статус.

5️⃣ Мало кто из вас угадал в опросе, что самая "русская" страна ЕС сегодня - 🇧🇬 Болгария (11,17% первых внж выдано россиянам).

На втором месте 🇨🇾 Кипр (10,73%), на третьем 🇦🇹 Австрия с всего 4,17%.

Для сравнения в 🇩🇪 Германии 2,08%, во 🇫🇷 Франции 1,52%.

6️⃣ Любопытно, что у Евростата уже два года есть 🇷🇸 Сербия: в 2024-м 17 тыс из 34 тыс внж выдали россиянам (50%), но в 2025-м уже только 9,5 тыс. То есть даже в совсем простые для иммиграции страны россияне стали ехать намного менее охотно.

@kyrillic

Осенью возвращаются кириллик-митапы! В 2024/25 мы провели встречи в 50+ городах по всему миру, на многих мы с Милой были, нам очень понравилось! Очень много классных людей, наших единомышленников.

В этот раз вместо случайных анонсов городов я хочу собрать статистику, где больше всего желающих собраться на оффлайн-митап. В комментах к этому посту я опубликую опросы со списком городов, отметьте пожалуйста тот, где придете на такую встречу! Где будет больше людей - там сделаем в первую очередь.

Про 🇩🇪 Германию для жизни

Страна конкурирует с Испанией за первое место по числу новых внж россиянам, а по живущим там - безоговорочный лидер: 220 тыс vs второе место Испании с 116 тыс. И это не считая тех, кто уже немецкий гражданин (таких сотни тысяч).

Короче говоря, популярное направление!

1️⃣ Начну с важного: в Германию переехать намного проще, чем во многие другие страны ЕС. Уже несколько лет есть виза "Chancenkarte", которая позволяет жить в стране год для поиска работы. Очень низкий порог квалификации (почти любой айтишник с высшим образованием проходит) + нужно иметь деньги на жизнь в течение года (12-13 тыс евро).

Всего за 2025 год выдано 17.5 тыс виз, из них россиянам около 1 тыс. Плюс есть "виза фрилансера" и другие варианты.

Короче говоря, начать свой путь в ЕС с Германии и карты шансов - разумнее, чем сидеть в Белграде или Тбилиси. Можно получить визу, спокойно обустраивать жизнь и искать пути - работа в Германии или нет, переезд в другую страну ЕС или нет (с действующей визой Германии это намного проще).

2️⃣ В Германии недорого! Если это не Мюнхен, Гамбург, Берлин и другие крупные города. Вспомним пост с примером покупки целой квартиры 68м2 за 8 тыс евро 🙂 Аренда студии в маленьком городе с хорошей инфраструктурой и транспортной доступностью может стоить меньше 500 евро/мес.

3️⃣ Для меня Германия интереснее, чем страны Северной Европы, Нидерланды и уж тем более Чехия, Польша, Венгрия и т.д. Германия суперпредсказумая, надежная, можно спланировать свою жизнь до пенсии. Есть много людей, особенно тревожных, для кого такая понятность будет огромным плюсом.

Шансы прожить обычную спокойную западноевропейскую жизнь в Германии наиболее велики. Плюс хороший средний уровень образования для детей, хорошая медицина и соцобеспечение, быстрый путь до паспорта и т.д.

Сделаю оговорку: у меня нерациональная любовь к Германии и особенно Берлину, потому что под Берлином я провел почти 6 лет своего детства, в постсоветском военном городке (пост). Но я делаю поправку на свою любовь к Германии.

4️⃣ Не мне вам объяснять, что Берлин - ультрахипстерский город с кучей молодых интересных англоговорящих tech-экспатов. Большинству айтшиников такое заходит. И если нет тяги к теплому климату и морю, то где ru-айтшинику будет лучше?

5️⃣ Мы все читали негативные отзывы о жизни в Германии, но отчасти это обусловлено популярностью страны у россиян. А еще многим не заходит "казарменность" - жизнь по правилам, более строгим, чем например в Италии, Португалии и др. Хотя как я уже написал выше, для многих это будет огромным плюсом - когда все понятно и не нужно переживать из-за неопределенности.

6️⃣ Многие говорят о будущем экономическом упадке Германии, но скорее всего это преувеличение. Да, полным ходом идет деиндустриализация, которая прошла 40 лет назад в Британии, США, Франции. Потому что развитые экономики редко имеют такую большую долю производства в ВВП. Процесс усугубился энергетическим кризисом, но Германия проходит турбулентность спокойно, вряд ли что-то изменится.

А для айтишника-иммигранта время перемен может быть плюсом: возможно стоит ожидать от Германии поворота в tech.

7️⃣ У меня есть важный пост "где люди хотят жить на самом деле". В категории "Западная Европа" там список 🇬🇧 UK, 🇩🇪 Германия, 🇫🇷 Франция, 🇳🇱 Нидерланды, 🇨🇭 Швейцария. И большинству подходит именно Германия:

• Во Франции лучше всего тем, кто кайфует от изысканности в быту. В любой другой стране им будет хуже. А таких людей немного.
• В Швейцарию - только с оффером или большим капиталом, а мечтатели там жить просто так скорее всего не очень понимают в эмиграции, разнице цен и нюансах Швейцарии.
• В Нидерланды тоже с айтишным оффером (или голландским мужем).
• В Британии большинству понравится только в Лондоне, но он подходит не всем.

Вот и остается Германия! Ну и Австрия.

@kyrllic

Сигнал/шум, ч.29: всем СДВГ!

Во вчерашнем опросе доля проголосовавших за разные псих.расстройства у себя превосходит реальную распространенность ОЧЕНЬ сильно. Аутизм 10х, СДВГ 8х, ОКР 7х, тревожное расстройство 4х и т.д. 🙂

Это оценки с учетом недообследованности и др, то есть по качественным исследованиям, которые изучали именно распространенность расстройств в обществе, а не по (не)поставленным диагнозам.

1️⃣ Можно подумать, что тут в кириллике особенная выборка, все в расстройствах. Да, вы зажиточные айтишники-эмигранты, но есть много работ, показывающих, что распределение расстройств довольно равномерное. Да, у эмигрантов их чуть больше, но у образованных людей с большими зарплатами - меньше.

Как вы знаете, в канале суперэлитная аудитория - вот опрос про доходы. Айтишники внутри РФ тоже кстати хорошо зарабатывают, вот тот же опрос у дружественных хороших каналов, у Тиграна и у Артема. Просто для эмиграции нужно чуть больше.

Короче говоря, нет повышенной распространенности условного СДВГ у айтишников. Более того, почти уверен, что выучиться на хорошего разработчика и быть конкурентноспособным в карьере с СДВГ в среднем сложнее, чем без него.

2️⃣ Видно, что сильно завышены те диагнозы, симптомы которых можно найти буквально у каждого - невнимательность, социальная неловкость, переживания, любовь к порядку, лень и т.д. Чем-то похоже на гороскопы, когда на любой можно сказать "ну это точно про меня!"

3️⃣ Любопытно, что 60-70% из вас выбрали что-то из списка, хотя по самым щедрым оценкам, с псих.расстройствами встречаются до 45% людей, причем за всю жизнь, и включая зависимости, которых нет в опросе.

Плюс конечно это может быть неуважительно к тем, у кого реальный диагноз, а не выдуманный.

4️⃣ Мое очень субъективное личное наблюдение: если человек приписывает себе какие-то расстройства без точного диагноза от психиатра и любит говорить об этом, то почти наверняка человек довольно сильно зациклен на себе. Обычно такому сложно общаться не из-за расстройств, а потому что ему интересно говорить только о себе, а другие люди не особо интересны.

Есть релевантный пост "Как разговаривать с малознакомыми людьми", который был многим полезен.

5️⃣ Если по возможности учесть все факторы, то без диагноза сказать "я сдвгшник" будет ошибочно с вероятностью... 87%! (мои расчеты на основе вчерашнего опроса)

Если есть желание поставить себе диагноз без посещений психиатра, то точно ли есть ответ на вопрос лично для себя, почему приписанное так сильно расходится с реальным распространением псих.расстройств?

@kyrillic

Про B2C, ч.4: эпоха AI

У меня есть несколько важных постов про consumer стартапы (ч1, ч2, ч3), tldr: сегодня их делать 100х сложнее, чем b2b. Во втором посте рубрики есть график, наглядно демонстрирующий драматическое падение числа consumer-единорогов с 2013-го.

А к этому посту еще более наглядный график: почти все время конечных потребителей в интернете поделено рынком ещё до 2010-го!

1️⃣ У многих есть надежда на AI: во-первых, спустя 15 лет все же появился b2c продукт, который забрал часть внимания (ChatGPT). Это чего-то стоит. Во-вторых, из миллионов завайбкоженных маленьких кривеньких проектов "для себя" должна же выкристаллизоваться россыпь бриллиантов.

2️⃣ Считаю, что главная ошибка b2c-вайбкодеров в том, что они зачастую заставляют своих юзеров что-то промптить, подключать API, следить за расходом токенов (или других единиц), интегрировать сервисы сложнее одного клика и т.д. Все это создает серьезные барьеры, к которым не привыкли обычные люди, пользующиеся приложениями последние 10-20+ лет.

3️⃣ Другая проблема - виральность: уже давно это по сути единственный способ для b2c хоть как-то вырасти недорого. Но по разным подсчетам, в AI стартапах 40-60% трафика клюнули на AI хайп, и их сложно конвертировать в юзера. Однако токены они потратить успеют! При виральном успехе AI стартапа у неудачной аудитории - счет за токены может просто обанкротить.

А экономика AI стартапа не особо позволяет использовать традиционные платные каналы.

4️⃣ При этом у AI b2c продуктов нет, и наверное не может быть сетевого эффекта. Который был главным драйвером consumer-интернета нулевых (чем больше людей в фейсбуке, тем фейсбук ценнее).

5️⃣ Сейчас AI в b2c скорее похож на набор "сделай сам", вроде ардуино. Прикольно повозиться, сделать что-то вроде бы полезное для себя.

Другая аналогия: наверное многие из вас легко видят разницу между хендмейд вещью и фабричной или хенмейд vs хорошей кастомной вещью. Одежда, рюкзак, мебель, что угодно. Хендмейд - это когда рукастый Вася что-то запилил: прикольно, молодец, но в конкуренции на открытом рынке его продукт сильно уступает и массовому фабричному, и качественному эксклюзивному.

Так вот пока AI, особенно в consumer части, дает именно "хендмейд-пользу": если все скрыть от юзера под интерфейс, то пользы как бы и нет. Она часто заключается в "о прикольно, AI можно потыкать".

Будем надеяться, что это изменится в будущем! А пока - большинству из нас не стоит делать b2c стартап, если нет прошлого успешного опыта.

@kyrillic

Про поиск авиабилетов. Я конечно не эксперт, а это скорее пост-призыв делиться своими лайфхаками в комментариях. У меня лайфхак по сути один, но универсальный и проверен 15 годами:

Пользоваться Google Flights!

Есть миллион разных сервисов, но я никогда не видел, чтобы кто-то качественнее и быстрее гугла подтягивал актуальные цены.

В 2022 году Google Flights перестал показывать рейсы в РФ, но спустя пару лет вернул неru-авиакомпании (чего не сделали другие неru-сервисы).

Там можно выбрать пункт назначения Anywhere и с кучей фильтров искать удобные и/или дешевые билеты. Например туда-обратно из Барселоны в NY за 418 евро, или в Токио за 605. Или в Питер на две недели за 310. Причем все рейсы с одной нормальной пересадкой.

Есть сервисы, которые так умеют или даже более гибкие (Kiwi), но там почти всегда цены одновременно выше и менее актуальны.

И сразу выдает все опции, где и за сколько покупать - можно напрямую у а/к, можно у другого сервиса.

Я Google Flights пользуюсь кажется с первых дней его появления в 2011 году, и тогда был в шоке, как пришел новый сервис и сделал все 10х удобнее и быстрее (тогда его UX был инновационным). За 15 лет так и не нашел более точного и удобного сервиса. А недавно Google Hotels стал главным способом поиска и отелей.

Расскажите в комментариях, как вы ищете авиабилеты!

@kyrillic

Как используют Сodex и ChatGPT для работы

На картинке наглядно о том, кто и для чего пользуется. Там круто разделено по профессиям и даже сеньорности - такой уровень инсайтов доступен только самому OpenAI, на своих внутренних данных корпоративных юзеров - по ним и написана работа (pdf).

Knowledge artifacts в схеме - это создание всяких файлов: слайдов, документов и т.д. Видно, что пользуются сейлзы, маркетологи и продакты (что логично).

Самое неожиданное для меня, что анализ данных сильно выражен только у эйчаров (ну понятно, читают резюме через llm), а у остальных анализа данных почти нет.

Еще видно, что если человек не кодит, то число кейсов использования llm в работе резко сокращается.

В работе кстати кроме прочего интересно считали распределение использования Codex vs ChatGPT. У личных акаунтов доля кодекса 16,5%, у корпоративных 63%, а у контрольной группы из сотрудников OpenAI - аж 99,8%!

Наверное многим как и мне, будет интересно сравнить данные таблицы со своим использованием.

@kyrillic

Когда переехали, но местный язык еще не выучили, лайфхак

О нем рассказал один из участников нашего барселонского закрытого чатика:

У айфона с недавних пор есть функция Live Translation, которая может в реальном времени переводить голосом телефонный разговор, причем в обе стороны. Русского языка там нет, но перевод на английский ок. Работает на iOS 26 и айфонах 15+

Такое поможет, если рядом нет местноговорящего человека, а надо позвонить в какую-то службу поддержки/больницу/записаться куда-то.

Как я понял из отзывов, сегодня это лучший инструмент, чтобы решить вопрос по телефону на незнакомом языке. Там есть задержки конечно, но кажется работает именно так, как должно и как мы представляем себе синхронный перевод.

Какие еще лайфхаки общения на незнакомых языках вы знаете?

@kyrillic

Про увольнения из-за AI.

Вышла работа из Стэнфорда "What is really happening to jobs? Separating AI hype from reality", объединяющая много исследований по теме.

1️⃣ Мы с вами знаем, что динамика рынка труда, особенно разработчиков, намного сильнее зависит от экономических факторов, чем от влияния AI (знаем из поста).

В этой работе сделали поправку на влияние ставки ФРС (было резкое повышение с марта'22) и удаленной работы. Тогда эффект AI как отдельного фактора становится заметен только с 2024. При этом эффект еле заметен, близок к нулю.

Главный тренд в условиях высокой ставки и роста удаленный работы - найм опытных айтишников удаленно, что дополнительно съедает найм джуниоров.

2️⃣ Даже среди компаний, которые по их словам внедрили AI, только 5% сообщают о каком-либо влиянии на занятость. 80% топов компаний по опросу Fed Atlanta говорят, что AI-инвестиции пока не изменили ни количество сотрудников, ни их продуктивность.

При этом внедрившие AI заявляют о небольшом приросте занятости. Тут надо конечно делать контроль именно на AI, но скорее всего в недалеком будущем мы увидим качественные работы, которые говорят о росте найма благодаря AI, а не об увольнениях! По Ramp Economics Lab это +10% за два года после внедрения, причем эффект тянут фирмы с самыми высокими AI-расходами на человека.

По разработчикам тренд уже очевиден: кол-во вакансий растет быстрее, чем в других профессиях. Вопрос лишь в том, где тут влияние AI, а где капитала.

3️⃣ Любопытно, что в этой работе и похожих есть нарратив, который возможно скоро станет массовым и дойдет до медиа:

В 1987 году говорили "эра компьютеров везде, кроме статистики продуктивности". И типа сегодня происходит похожее, так что не стоит ожидать прироста сейчас или в ближайшие годы, а нужно подождать 10-15 лет.

Такие прогнозы делать несложно, наверное так и будет, хотя бы из-за эффекта беспрецедентного капекса, который мы видим сегодня. Я только хочу обратить внимание, что нарратив сменился с горячего fomo "AI уже сейчас заберет у вас работу" на более адекватный.

4️⃣ А если кто-то будет прикладывать похожий график как в посте (он из описанной работы), в качестве доказательства увольнений/замедления найма из-за AI - скорее всего стоит чуть более критично относится к заявлениям этого человека 🙂

@kyrillic