TGViewer
املا Имла املا Имла @iske_imla · 278 subscribers
Post #566 121

Forwarded from Dr. Bormotucher

Если бы Хизбулле Хазратову (настоящие имя и фамилия Хасана Туфана) было суждено заниматься исламской каллиграфией, он несомненно мог бы достичь больших успехов в почерке "губари" (غباری - "пылевидный"). Этот почерк отличается чрезвычайно малыми размерами букв и тонкостью линий, требующими от каллиграфа особенно большой внимательности, острого зрения и твердой руки. Не знаю, слышал ли Х.Туфан о существовании такого почерка, но в его записной книжке за 1923 г., высота букв, как правило, составляет 1,5-2 мм! (Представление о размере букв можно составить и по клеткам на странице, составляющим стандартные 5×5 мм). При этом текст в оригинале четок и для такого размера букв вполне удобочитаем.

Образцы губари:
https://www.christies.com/en/lot/lot-6065362
https://www.bonhams.com/auction/26016/lot/40/a-talismanic-chart-written-in-ghubari-script-on-vellum-commissioned-by-hajji-husain-aqa-qajar-persia-late-19th-century/
Telegram Dr. Bormotucher Хасан Туфан являлся ценителем музыки, играл на мандолине, знал нотную грамоту и даже сочинял музыку. Интересно, что здесь (в записи 1923 г.) в качестве уточнения манеры исполнения сочиненной мелодии им приведены аяты: - в верхней строчке: فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ…
  • ❤ 2
  • 👍 1
More from @iske_imla
  1. Oct 11, 2026۱۹نچی یوز باشنده شرقی ترکستانده توزولگان بر حجتده مسلمان عرفی بوینچه امضالر اوروننه باصلغا…
  2. Oct 10, 2026Төрки телләрнең бүгенге классификациясе буенча чагатай (чыгтай) теле карлук, татар теле ис…
  3. Oct 10, 2026زمانمزده تاتارچه دیگان تلمز اصل چغتای تلی‌ننک بر شعبه‌سی بولوب فی نفسه قواعد و اصولی منتظم…
  4. Oct 5, 2026ایسکی املاده‌غی یازمه میراثمزننک تاریخده هم، بیگراک ده، بوکونگی وضعیتده تلمزنی صاقلاب قالو…
  5. Oct 2, 2026وَلا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ ر…
  6. Oct 1, 2026مسلمان جمجمه‌سی بابالار عنعنه‌سی خان‌لارننک دبدبه‌سی ایشان‌لار سلسله‌سی خائن‌لار دمدمه‌سی…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →