"ЦАРЕВИЧ НЕ КИНЕТ" (с)

ответ одного бандита на удивленный вопрос, как человека его рода занятий могла привлечь философия буддизма

В Пушкинском музее сейчас идёт офигенная выставка про Ваджраяну (также известную как алмазная колесница) – школу буддизма, пришедшую из Индии в Тибет, оттуда – в Монголию, а из Монголии – на территорию России (Бурятия, Калмыкия, Тува).

Кидаю респект гидам и кураторам. Наша гид, не будучи буддисткой (по её собственному признанию) очень полно и подробно рассказывала про многие вещи, которые вызывают замешательство у западного человека: почему у Будды синяя кожа, чё за черти на иконах (тханках), почему у (supposedly) милосердных буддийских божеств бывают такие злые лица ну и всякое такое. Вообще, между нами девочками, я рад, что сменилось поколение гидов – молодежь (нашим гидом была девушка 20 с небольшим лет) очень умная, внимательная к деталям. Короче, дорогу молодым! 

Если интересуетесь загадочным Востоком (или как минимум религиозным разнообразием нашей с вами родной страны) – рекомендасьон :)

В книжном советую книгу "Отчего вы не буддист" Дзонгсара Кхьенце (главный лама Бутана и, на мой взгляд, один из лучших буддийских учителей современности). С переводом названия я (каэшна!) не согласен – я бы его перевёл как "Что НЕ делает вас буддистом". Но книга стоит того, чтобы почитать даже в неидеальном переводе.

Если есть вопросы про буддизм, с удовольствием поотвечаю на них со своей дилетантской колокольни в комментариях.

P.S. В следующем посте расскажу, как чтение молитв на санскрите помогает мне тренировать перевод с листа ;)

P.P.S. завтра в 8:45 утра (don't ask) выступаю онлайн на TFR