А то когда часто пишу про ушу, люди думают, что я веду занятия по переводу с китайского. Ах если бы!
Но вернёмся к нашим
Для меня есть два Китая: современный с его капитализмом на спидах, и традиционный. Разумеется, меня больше интересует второй, сохранивший связь с корнями китайской цивилизации. И не потому что он красивый, экзотичный и загадочный. А потому что искренний и настоящий.
Легко залететь во все эти китайские истории на волне ориентализма. Ах, сандаловые благовония; ах, древние храмы; ах, красивые шёлковые ифу; ах, шу пуэр с 1000-летнего (вы только подумайте!) дерева. Да, сандаловые. Да, древние. И, да, красивые. Но дело не в этом. А в том, что соприкасаясь с настоящим, ты сам становишься чуть более настоящим.
При этом здесь нет противоречия, и настоящее тоже может быть красивым. Но это чаще простая красота минимально облагороженного дерева, а не вылизанная открыточность.
Так вот, если вы хотите посмотреть на второй, настоящий Китай, то этой осенью у вас будет такая возможность (которая, честно скажу, выпадает не часто). Поехали с нами (школой Уданпай) в даосский храм Нинчженьгун этой осенью!
Мы будем заниматься цигун на открытом воздухе, учить основы движений тайцзи и ушу. А еще будем гонять чаи и жечь благовония (куда без них :) Еще я лично планирую есть жареную утку как не в себя (такой вкусной не ел нигде и никогда).
А как же Дао, медитация в пещерах, ритуалы и магия, спросите вы. Дао никуда не убежит, как говорил Лев Иванович Толстой (или не говорил, но мог бы – вы знали, что он сделал первый перевод Дао дэ цзин на русский?)
Как и всё чудесное, Дао нельзя увидеть глазами, но можно ощутить сердцем. Так что если вы готовы впустить в жизнь немного чудесного, или, как минимум, прикоснуться к настоящему Китаю – оставляйте заявку на сайте школы.
P.S. А если хотите сначала познакомиться с цигун в более привычной обстановке, приходите ко мне на живые занятия по понедельникам в 20:00 (студия Равновесие, Вавилова 2/1).