Во что поиграть на японском? 13 стражей / 十三機兵防衛圈

Игра ориентирована на плюс-минус взрослую аудиторию, по ощущениям, класс 9-11й. Фантастика, повседневность, Япония времен Второй Мировой, Япония семидесятых, Япония современности и будущего, большие человекоподобные роботы, путешествия во времени, искуственные интеллекты, игры сознания, галлюцинации и черт в ступе. Сюжет заморочен и жутко интересен, ты до последнего не уверен, что понимаешь, что происходит (в хорошем смысле).

В игре три больших режима: история, бой и архивы. История и архивы - это для нас, бой можно выставить в режим easy и проходить по-быстрому. Иногда надо подраться чтобы открылась история дальше, но в процессе драки тоже в процессе общения героев открываются всякие детали сюжета. Арт очень красивый и теплый, немножко чрезмерно сёненовский, но не до раздражения. Прорисовка сделана с любовью, маленьких деталей и пасхальных яиц выше крыши.

В моем личном рейтинге это игра номер 1 для изучения японского.

🏷 Игра полностью озвучена.
🏷 Лексика скачет от очень простой (в сценах с повседневностью) до безумно сложной (когда гутарят за политику, финансовые группы и хитрые технологии), однако в 99% случаев длинные фразы разбиты на удобоваримые кусочки на две строки.
🏷 Каждую фразу можно проиграть сколько угодно раз с аудио и утащить к себе в анки
🏷 К каждой сцене можно вернуться и перепрожить ее!
🏷 Не хватает только фуриганы, но ее компенсирует возможность запускать игру на эмуляторе свитча Yuzu и подключать Agent. Еще если хочется прям фуриганы, то можно сделать это в yomininja, включив плагинчик jpdbreader.
🏷 язык в игре стилизованный для драматического эффекта и ближе всего к аниме. Но для аниме, я бы сказал, что звучит естественно.
🏷 в боевом режиме понадобится Yomininja (и тот может не справиться с мудреным шрифтом), либо переключайтесь на английский, чтобы побыстрее прокликать битвы.

Замечательный обзор игры с точки зрения изучения языка от GameGengo.

Игра отлично ставится и на мак, и на виндовс с помощью эмуляторов. Я рекомендую эмулятор Yuzu, либо Ryujinx. Почитайте про то, как играть в игры на этом канале, там описывается техническая часть.

🏷 Эмулятор Yuzu
🏷 Agent и Texthooker
🏷 сама игра ищется на сайтах, где скачиваются образы свитчовых картриджей (ROM). Последний, который я помню назывался ROMs lab. Ищите по запросу 13 sentinels. Тут выкладывать боюсь, а то скрутят меня нинтендовцы и в лес увезут.
🏷 полный текст игры - параллельно английский и японский. Из него тривиальным образом можно сделать анки-колоду, если хочется
🏷 слова, связанные с путешествиями во времени, роботами и прочей фанстастикой
🏷если наберется трое желающих, скину сделанные мною карточки (наверное около 50-100)

#игры #контент