Как смотреть анимешки с субтитрами онлайн и подглядывать слова, даже если на сайте не предусмотрено субтитров?

1. Надо поставить плагин asbplayer. Он почему-то называется "плеер", но по сути - это способ добавить свои собственные субтитры на онлайн-видяшку.
2. надо найти сайт с видяшками. Для аниме - это HiAnime . Оно бесплатное, но с рекламой, которую нужно удалить (см. в посте ниже). Если есть зарубежная карточка, многие советуют CrunchyRoll .
3. надо найти субтитры на Jimaku
4. Скачать субтитры (файлики ass или srt) себе на компьютер.
5. Открыть нужный эпизод в браузере.
6. Перетащить файл субтитра прямо на воспроизводящуюся анимашку.
7. Вы великолепны. Теперь субтитры будут отображаться как настоящий текст. Можно копировать их, можно прямо на месте наводить на них словарь Yomitan.

В ютубе тоже работает

#аниме #инструменты #youtube