С 1 марта каждое слово в коммуникациях лучше прогнать через 168 ФЗ. Он про запрет иностранных слов.

Слово есть в разрешенном списке словарей — можно использовать. Нет — нужен русский эквивалент.

«Фитнес» есть. «Бьюти» — нет.
«Бренд» есть. «Коуч» — нет.

Слова бьюти коуч в статье от человека/компании из сферы +- около красоты суд может счесть маркетинговой коммуникацией и тогда срабатывает 168 ФЗ и прилетает штраф (до 500к).

Проверять вручную сотни тысяч слов по словарям, удовольствие сомнительное. Поэтому собрал инструмент.

Что делает:
— проверяет слово или текст по всем словарям из распоряжения 1102-р
— для слов, которых нет в словарях, предлагает замены
— переписывает исходный текст с правильными словами
— ловит опечатки (брэнд → бренд)

Ссылка: synamica.ru/tools/168fz

Версия тестовая. Если найдёте ошибку или странное поведение — напишите, поправим.

Доступ бесплатный.

Если нагрузка вырастет и начнёт съедать много ресурсов — переведу на платную модель



__________
отец-настоятель Ⓢ Synamica