В копилку штук, которые могли бы у нас быть, если бы не первое, второе, пятое и десятое, — Bavel's Book Кодзи Ямамуры.
Пятиминутный фильм, снятый как тизер детского сериала, вдохновлённого «Бесконечной историей», но в первую очередь — Борхесом, конечно же. Он появляется в «Вавилонской книге» собственной персоной, высокий и жуткоголовый.

Что может быть лучше борхесианской мифологии для детей? Она странная, страшная и смешная: вымышленные существа, неблагочестивые пиратки и лжепророки, парадоксы, рассыпающиеся классификации, апокрифы и подделки. Я так уважаю людей, видящих в дедушке не недосягаемую для смертных икону постмодернизма (мало что выглядит так же глупо, как очередное упоминание всегочетырёхсюжетов с серьёзным лицом), а великого шутника, любителя диковинок, разгадывателя и составителя загадок.

К сожалению, для 90-х мультфильм выглядит анахронизмом, сбежавшим из золотой эры BBC или советской мультипликации. Но в нём есть башня, растущая из букв и проплывающая под ними рыба-кит, и очень подозрительно нарисованная вода (нигде я не видела такую воду), и неподвижный зловещий глаз.