Инмэк 인맥 (人脈, где 人- человек, а 脈- кровеносные сосуды) – сеть социальных связей и межличностных отношений, возникающих у корейца в течение жизни. На русский язык может изящно переводиться термином «блат», однако без некой негативной коннотации. На английский - красивым термином network. Социальные связи инмэк возникают между земляками и однокурсниками, сослуживцами (особо важный фактор в Корее), бывшими коллегами, людьми одного хобби или из одного спортклуба, дачного кооператива и так далее, все мы понимаем, не на Луне, чай, живём.
Корея является реляционным обществом, где способность осуществлять социальное взаимодействие напрямую влияет на состояние дел. Персональные связи являются значимым фактором при совершении экономических транзакций, таким образом рациональный подход к принятию решений редко идёт вопреки фактору межличностных отношений. Проще говоря, корейцы не склонны делать бизнес с теми, кто им не нравится. Инмэк требуют взаимности действий от членов группы, в частности при осуществлении таких деликатных процессов, как обмен непубличной информацией или проявлениями благосклонности.
Связи инмэк можно рассматривать как социальный лифт, стоящий на таких столпах общественного блага как взаимопомощь и обмен. Инмэк помогает с трудоустройством или с продвижением по службе, однако в результате часто ведёт к назначению людей с недостаточной квалификацией или опытом. Создавая тесные группы обязанных друг другу людей, поддерживающих друг друга для собственного блага за счёт людей извне, инмэк может рассматриваться и как проявление деструктивных по своей сути явлений, и в этом можно легко убедиться, просто выйдя на улицу.
Post #161
1.83K