Ежедневно мы пользуемся светофором. Очень странное слово, надо сказать, ибо, как очевидно, образовано от рус свет + греч -phoros (нести).
Происхождение этого молодого слова окутано тайной. Видимо, оно отпочковалось от семафора (от греч sema + phoros = знак+нести; в слове "семантика" - тот же корень sema) и являлось профессиональным сленгом дорожников.
А вот вторая часть -phoros в осходит оно к протоиндоевропейскому *bher- = нести, вынашивать ребёнка и порождает множество слов
англ birth
англ bring
фертильный
амфора = amphi (обе части) несу
Кристофер/Христофор = Христа несущий
Люцифер = свет несущий!
фосфор = также свет несущий :)
англ differ = dis ( = apart) + нести
трансфер = через несущий
периферия = вокруг несущий
англ suffer = под несущий
англ conference = вместе несущий
Забавно, что шотландские города Абердин (досл. устье реки Дон, абер = нести к) и Инвернесс (устье реки Несс, инвер = нести в) этимологически однокоренные :)
Вот такой неожиданный маршрут от светофора до Лох-Несса!
http://tiny.cc/e9rh8y
Post #33
2.56K