забастовка 19 в. - от ит basta = хватит/довольно. Изначально при этом термин баста пришёл в русский из карточной игры ломбер (от фр I’hombre - от исп hombre = человек/муж), популярной в России в 18 веке, от названия которой в частности происходит 'ломберный стол'

штрейкбрехер - от нем streikbrecher = streik + brecher (как англ strike + breaker) = досл забастовка + ломатель
⠀