Фильм-открытия фестиваля Film Restored.
Abenteuer im Nachtexpress / Приключение в ночном экспрессе (1925), реж. Гарри Пиль.

Оффтоп: народу на открытие пришло столько, что мне не досталось места и я сидела на полу. Это кратко о том, как я люблю старое кино.

Гарри Пиль, режиссер и исполнитель главной роли в этом фильме, был Томом Крузом своего времени. Он снимал боевики и приключенческое кино, сам исполнял в них трюки и был очень популярен. На его трюки сейчас не согласилась бы ни одна страховая. Он мог с поезда прыгать на пролетающий самолет, драться на рельсах под едущим поездом и так далее. Ну, видимо, думал, что он бессмертен. Как и его операторы, так как тоже стояли на крыше едущего поезда с камерой, свисали с боков и так далее. И это все с ручной камерой, где нужно было рукой крутить ручку камеры.

Сейчас Пиль практически забыт и историки кино ищут его фильмы, реставрируют и возвращают на экраны. Он делал молодое, дерзкое кино. Это было противопоставление неповоротливым и пафосным “Нибелунгам” (1924) Фрица Ланга, например.

Пиль был популярен по всему миру - от Латинской Америки, где он стабильно входил в топ-10 любимых актеров, до Советского Союза, где о нем, например, Маяковский писал стихи. И я прикрепила к посту карикатуру на Гарри Пиля из советской “Киногазеты” - даже здесь он нарисован в виде поезда.

Его фильмы были знаком качества. В них на второй план стремилась попасть юная Марлен Дитрих, чтобы засветиться в крупном проекте. Еще один штрих к его популярности - его фильмы крутили в кинотеатрах пока пленка не придет в негодность. Когда уже физически ее будет невозможно показывать.

А еще Пиль был немного контроль фриком - он собирал и хранил все копии фильмов у себя, так как очень боялся, что кто-то нарушит его авторские права. Именно это сыграло с ним злую шутку. Во время второй мировой войны он хранил копии фильмов подальше от Берлина, думая, что это надежно. Но. Все его фильмы были уничтожены бомбардировками. Но, возможно, хоть что-то уцелело заграницей?

Копию “Приключения в ночном экспрессе” искали очень долго. Уцелевшая пленка нашлась чудом в Австрии. Открывают коробку, а там...уксусный синдром, прогрессирующий. Пленка уже пошла волнами. И это было не единственной проблемой. Плесень, отсутствие перфорации на большей части пленки, деградация нитрата, очень плохого состояния склейки. Короче, работать с ней было практически невозможно. Но вспоминаем кейс “Путешествия на луну” - фильм также скопировали кадр за кадром. Но интертитры пришлось все делать новые.

Реставрация не проделана полностью - то есть ретушью не убрали царапины, пятна и потертости пленки. Их решили оставить для осознания, что фильму сто лет и он чудом уцелел - это его заслуженные шрамы и они его украшают, как настоящего героя боевика.