📚سیمپلیسیسیموسِ ماجراجو

کسانی که خوب می‌دانند پول چیست و از همین رو آن را خدای خود قرار داده‌اند، بی‌دلیل چنین نکرده‌اند؛ زیرا اگر کسی در این دنیا نیرو و تقریباً فضایل خدایی پول را با پوست و گوشت خود تجربه کرده باشد، آن شخص منم.
من خوب می‌دانم حال کسی که ذخیره‌ای درست و حسابی از پول دارد چگونه است، و نیز می‌دانم کسی که حتی یک سکه‌ی کوچک در اختیار ندارد چه حالی دارد.
پول از تمام سنگ‌های قیمتی نیرومندتر است.
مثل الماس غم و مالیخولیا را دور می‌کند؛ مثل زمرد آدم را به درس و دانش علاقه‌مند می‌سازد، و شاید به همین دلیل هم هست که معمولاً فرزندان ثروتمندان بیش از فرزندان فقرا دانشجو می‌شوند.
مثل یاقوت سرخ ترس را از آدم می‌گیرد و او را شاد و خوشبخت می‌کند. گاهی مانند سنگ گارنت نمی‌گذارد آدم بخوابد، و در عین حال قدرتی هم دارد که درست مانند یاقوت زرد آرامش و خواب برای انسان فراهم کند.
مثل یاقوت کبود و آمتیست قلب را نیرومند می‌کند و آدم را شاد، خوش‌رفتار، سرحال و بخشنده می‌سازد.
کابوس‌ها را دور می‌کند، شادی می‌آورد، عقل را تیز می‌کند و اگر با کسی دعوایی داشته باشی، مانند سنگ ساردونیکس کمک می‌کند پیروز شوی، مخصوصاً اگر قاضی را هم حسابی با همان پول چرب کنی.
حتی شهوت را نیز خاموش می‌کند، چون اگر پول داشته باشی می‌توانی زنان زیبا را با همان پول به دست بیاوری.
خلاصه، واقعاً نمی‌توان گفت این پول عزیز چه قدرت‌هایی دارد، به شرط آنکه آدم بلد باشد چگونه و کجا خرجش کند.


شرح زندگانیِ آواره‌ای شگفت‌انگیز (داستانی طنز از دوران جنگ‌های سی‌ساله در آلمان)

✍️ هانس یاکوب فون گریملسهاوزن(۱۶۷۶-۱۶۲۱)