Иорданский мульт в духе Масяни и Adult Swim? Часть 2.

🎯 Фишки
Главный плюс данного мульта — это тщательная проработка сценария и внимание к деталям (Амман в мульте — реальный). Угадать концовку всегда практически невозможно, а каждая серия удивляет градусом абсурда и количеством культурных отсылок (от Крёстного отца и Терминатора до Марвел и Лейлы и волка). Сюжет обычно строится на реалиях, знакомых всем: проблемы с работой, нищенская зарплата, коррупция, неравенство. Тут есть и боль от сдачи тауджихи (местный аналог ЕГЭ), и курение под табличкой «Курить запрещено» (а мы говорили вам с Антоном), и ирония о проблемах с водой в Иордании. Единственное, что не увидел, — это чтобы Авад и Джабер курили кальян, но я и посмотрел-то далеко не всё.

Но самое главное — это, конечно, какой-то запредельный уровень сатиры. Шутят про все и про всех: местных и мировых политиков; купленные конкурсы и шоу; лицемерие тех, кто за патриархальные ценности (с одними ты — праведник, с другими готов выпить ящик пива); тупые запреты и социальные нормы (например, порицание Хэллоуина); тупые клише из фильмов и сериалов; арабскую весну, реакцию властей и курс на её замалчивание; тему однополой любви (мужик звонит на радио и признаётся в чувствах к другому мужику, Авад с Джабером на полной скорости чуть не врезаются от шока); социальное неравенство и безработицу. Всё это приправлено щедрыми порциями уличного сленга и жаргона.

📉 Подъём и спад
На YouTube мульт разрывал с 2011 по 2013 год. Эпизоды выходили чуть ли не каждую неделю и по своим временам собирали неплохие просмотры. Конечно, по уровню жёсткости к Робоцыпу, Южному парку или чему-то подобному с Adult Swim мульт близко не подбирался, но безбашенный юмор и удивительное попадание в реалии делали его реально крутым, полезным и востребованным проектом. Однако уже к 2014 году серии стали как-то преснее, а социальная сатира уступила место комедии положений. Вот пример: Джабер в образе Санты застревает в дымоходе, а в это время Авад разжигает камин — как же смешно и свежо.

То ли у авторов, начали заканчиваться идеи, то ли они просто устали, то ли власти или культура отмены заставили их сбавить градус. После 2015 года на YouTube вышло всего пару эпизодов, а сам видеохостинг в поиске мульт, порой, и не выдаст, если допустить хоть одну ошибку в названии. В этот период права на мульт, похоже, купил арабский стриминг Shahid (MBC). Там сейчас лежит целый сезон, но посмотреть его я не смог. Поэтому стал ли он такой же пушкой, как Объяснялкины на Кинопоиске, или желание сделать коммерческий продукт убило всю соль мульта, я без понятия.

📌 Почему это важно
Мульт Аля раси — это пример того, как в арабском мире интернет-мульт мог быть социальным, дерзким, честным и современным. Сейчас вряд ли кто-то рискнул бы снимать про такое. Проект показывал реальную жизнь и смеялся с реальных проблем, что делало его понятным и близким для иорданцев, да и арабов в целом, хотя некоторые гэги легко считываются и российским зрителем. Мульт был реально топовым для своего времени, пусть стилистика делала его скорее рассчитанным на нишевую интернет-аудиторию. Он был взрослым и уникальным.

Когда Авада укусила муравьиха он сказал, что теперь станет не простым, а «другим насекомым». И вот это желание быть «другим» в своём медиапространстве, наверное, и отличало мульт, делая его таким запоминающимся. И да, Аля раси запомнили и любят до сих пор. Мне его показал иорданец. Я в ответ показал Масяню и Летучую мышцу в моём карявом переводе. Теперь мы оба знаем, на чём росло интернет-поколение в наших странах.