- Он куда-то уехал, бормоча себе под нос, что, как настоящий самурай, должен очистить имя ёкаев и смыть позор автора кровью.
- Сочувствую Кассандре Хоу.
- Я тоже. Чаю?
ЧЕРНЫЕ ЗУБЫ // NOTHING BUT BLACKENED TEETH
Кассандра Хоу // Cassandra Khaw
Издательство: Рипол классик
Филлипу не было нужны марать себя злобой - при его-то благословенно-изобильной гетеросексуальной, белой, маскулинной, финансово обеспеченной жизни.
Давайте признаем очевидное: у Дилетанта есть потаенная страсть к очевидно плохим романам ужасов. Он получает некое странное удовольствие, ругая "Пастуха" или "Последнюю жатву", вновь и вновь стеная другим члена Редакции, как книга плоха, как ему смешно или как ему плохо (часто все происходит одновременно).
Тем удивительнее, что "ЧЕРНЫЕ ЗУБЫ" умудрились не попасть в категорию "так плохо, что хорошо". Этот роман (полторы сотни страниц - так что, скорее, повесть) умудряется взять достаточно глупую, но любопытную завязку: группа "друзей" (в кавычках, потому что непонятно, как двое из пяти вообще сюда попали, учитывая, что им толком-то не рады) должна повеселиться в старом японском особняке в честь свадьбы двоих из них. Особняк же известен тем, что здесь должна была состояться свадебная церемония, но жених умер в пути, а невеста велела похоронить ее живьем перед особняком - и каждый год с тех пор девушку приносили здесь в жертву.
Еще раз: Япония и японские безумные ритуалы, приводящие к появлению злого духа.
При этом главная героиня страдала от ментального расстройства, главный красавчик, вероятно, тайно спит с невестой, а всеми нелюбимый клоун приезжает только ради главной героини - он женат, но старые чувства между ним и героиней явно еще живы.
Уверен, вы сейчас нарисовали себе в голове потрясающую драматическую историю, историю ненависти, любви, предательств - и все это отражается в японской древней легенде, которая оказывается до неприличия живой.
Полторы сотни страниц, помните?
В этой книге нет отношений - здесь пунктиром их намечают, чтобы добить количество символов. Здесь нет призрака, он появляется, чтобы посмотреть, как герои будут друг друга убивать. Здесь не будет сомнений в реальности происходящего, здесь не будет липкого удушливого кошмара, здесь не будет даже нормальных декораций! Это даже не картон - это рисунок картона.
При этом автор очень старается, то поднимаясь к высотам космического ужаса, то погружаясь в квази-детальные около-сплаттерпанковые описания, что заставляет меня задаваться вопросом: а на какую аудиторию рассчитана эта книга? Это не Стайновский подростковый или детский задор, это как будто полноценный взрослый ужастик, который еще и обожает подчеркивать, что герои знают, что они в ужастике - и, поверьте, это выглядит настолько глупо, нелепо и не нужно, что вместо улыбки вызывает зевоту.
Лучшая часть книги - это статья Саши Андреевой про екаев в конце.
Двадцать четыре года он пребывал в центре всеобщего внимания и вот так сгинул - не было ни взрыва, ни всхлипа, один лишь вздох, и мир начал холодеть, и свет последних фонарей померк, обратился в ничто, в светлячков на дне слепых глаз.
ПРИМЕЧАНИЕ ИРОНИЧНОГО ЧИТАТЕЛЯ: а Элиота-то за что?!