⭕️Киргизский язык и нейросети: как нехватка данных определит будущее AiRUN
Разработчики нейросети на киргизском языке AiRUN (игра слов от «ИИ» и «айран») почти сразу упёрлись в базовый барьер любого ИИ — данные для обучения. На этом фоне важным событием стало то, что Радио Sputnik Кыргызстан передало разработчику архив киргизской аудиоречи: свыше 1,5 тыс. часов.
💬💬💬💬💬💬💬💬
ИВАН ЛИЗАН, член экспертного совета Центра ЭВМ АНО Евразия, объясняет, почему даже при сильном старте дефицит контента в киргизском сегменте сети будет определять качество, экономику и «нишу» проекта:
"В Рунете зарегистрировано около 6,4 млн сайтов, тогда как в доменной зоне .kg — от 12 до 16 тыс. сайтов. Разница драматическая — от 400 до 533 раз и серьёзно скажется на полноте и качестве ответов AiRUN.
Ещё сложнее дастся разработчикам обучение последующих версий своей нейросети. Тем не менее, разработчики AiRUN отмечают, что их сервис «демонстрирует самую высокую грамматическую точность и качество осмысленных ответов, став ведущей моделью для кыргызского языка на мировом уровне». И это логично — AiRUN создавался именно для этого.
Но его сила — способность осмысленно отвечать на киргизском — уже на втором этапе развития станет слабостью: новые версии AiRUN будет куда сложнее обучать из-за отсутствия данных. Поэтому AiRUN станет очень специфическим, нишевым сервисом, который сможет развиваться исключительно на стыке B2C и G2C-сегментов, найдя место в госслужбе и финансах. Экономика проекта будет целиком и полностью
зависеть от господдержки: как финансовой, так и административной.
Иван Лизан отдельно подчёркивает: речь не о конкуренции языков, а о масштабе аудитории и функции языка в мире — это напрямую влияет на объём контента и данных.
"Рядовой, но весьма притязательный пользователь, скорее всего, столкнётся с неточностью и неполной ответов AiRUN. И в этом нет вины его разработчиков — потенциальные проблемы AiRUN обусловлены объективными факторами.
Киргизским языком владеют порядка 4,5–6 млн человек в мире, тогда как русским — 250–260 млн человек. И речь не идёт о противопоставлении языков: русский язык является мировым, тогда как киргизский — национальным. У этих языков разные весовые категории, а русский был, есть и останется для сотен народов мира средством для расширения горизонтов познания.
Поэтому остаётся пожелать удачи разработчикам AiRUN: они занимаются созданием очень специфического сервиса, решая то, что школьные учителя называют задачей "со звёздочкой"
янв
:15·22·24·27·29·фев#ЭВМ_Лизан #ЭВМ_Комментарий