И хотя про латиноамериканский фестиваль я вам пока так и не рассказала, про этот эфир хочу написать сразу — пока я ещё помню не только то, что сказала, но и всё, что забыла сказать 😄
Эфир прошёл хорошо, но переслушивать не буду))). А сразу после него мой мозг торжественно выдал мне полный список всего, что я забыла сказать.
Se me quedaron muchas cosas en el tintero.
(Многое так и осталось невысказанным.)
Спасибо, мозг. Очень своевременно 😄
Por ejemplo, no dije que era importante:
✍️ Escribir a mano (писать от руки).
Не только узнавать слово на экране, но и самостоятельно вспоминать его форму и записывать.
🗣 Repetir en voz alta (повторять вслух).
Потому что язык должен пройти не только через глаза, но и через речь. Можно прекрасно узнавать выражение и при этом не суметь произнести его в разговоре.
🧭 Seguir un sistema bien estructurado (заниматься по хорошо выстроенной системе).
Не собирать разрозненные правила и слова, а возвращаться к ним, связывать новое со старым и постепенно усложнять задачи.
Именно системность помогает превратить знания в навык.
Во время эфира у меня был небольшой cacao mental (каша в голове): хотелось рассказать сразу обо всём и, кажется, я забыла сказать, сколько занимались те, кто сдал DELE за несколько месяцев. Тем не менее, надеюсь, что вы найдёте в разговоре полезные идеи.
А наиприятнейшая ведущая Анастасия, кстати, узнала обо мне от Оксаны — мы с ней учились на физическом факультете. 🌍 El mundo es un pañuelo (Мир тесен) y qué vueltas da la vida.
(Какие неожиданные повороты делает жизнь.) Когда-то мы вместе изучали физику и, получается, физика (помимо самой Оксаны) каким-то образом привела меня на радио говорить об испанском. Ну разве это не прекрасно?
❓❓❓ Напишите потом, какую мысль вы из него унесли.
И у вас тоже самая стройная и убедительная версия выступления появляется примерно через пять минут после того, как всё уже закончилось? 😄
🎙 Эфир (+ ниже запись)
📻 Некоторые другие выступления в СМИ
#estrellamoretti_prensa