🟢 quedar: оставаться в наличии
🔵 dejar - оставить
Больше подробностей в новом видео на моём канале.
QUEDARSE:
1) оставаться физически
la gata se quedó conmigo
2) состоянии
quedarse sordo, sin batería
3) с вещью, забрать
me lo quedo,
..amiga se quedó con mi libro
4) одурачить
se quedó con todos
QUEDAR:
1) оставаться в наличии
no quedan más pasteles
2) идёт/не идет
me queda bien/mal
3) договариваться о встрече
quedar con alguien
quedar en la plaza
quedar a las 5
4) = estar, находиться
¿queda lejos?
5) в глазах других людей
quedar mal/bien
DEJAR:
1) оставлять, покидать
= abandonar
dejé esta ciudad
2) позволять, разрешать
= permitir
déjame entrar
Особенности:
🔸 ¿Qué tal si lo dejamos? = давай отменим это, оставим на потом (то есть, здесь не означает "lo dejamos tal y como está" - оставим как есть)
🔸 Déjalo = забей, брось, оставь.
🔸 Quédate = останься, легко выучить, потому что встречается в песнях, например:
💬💬💬💬💬
Практикуем с IA (скопировать, выслать в бот, ссылки тут):
Quiero practicar el tema de "quedar, quedarse, dejar",
sus conjugaciones y diferencias, mi nivel es __
Закрепляем в комментариях в живом общении 💬.
🔢 Бесплатные интерактивные упражнения.
🔗 Adquirir | Приобрести PDF.
⠀⠀⠀
🤗❤️ Con amor, Estrella Moretti
🤗🧭 НАВИГАЦИЯ ПО БЛОГУ
#estrellamoretti_espanol