Сделала разбор фильма "Bajo terapia":
Mi obsesión con la película dio sus resultados.
📺 ЗДЕСЬ МЫ БУДЕМ СМОТРЕТЬ ЕГО ВМЕСТЕ.
🎞 Интересные выражения с фильма:
🔤 Hay algo que no me cuadra
что-то не сходится
🔤está de broma, no le hagas ni caso
он шутит, не бери в голову
🔤lo que consideréis oportuno
какие посчитаете нужными
🔤estás hecho un lince
какой ты догадливый
🔤al final la vas a liar
ты cделаешь только хуже
🎞 Вопросы, которые поднимаются в нём:
🔤Dar una paliza es la única manera que tenemos de aprender, ¿no?
🔤¿Podrías decir que tus padres/suegros/tíos/amigos son gente cuadriculada?
🔤¿Tú le pides permiso o preguntas la opinión de tu pareja?
🔤¿Te parece que si la cosa no es productiva, es una pérdida de tiempo?
🔤¿Conoces a alguien que haya sacado su verdadera cara? ¿En qué situación?
💬⬇️ Practica, contestando en los comentarios.
¿Qué frase te ha llamado más la atención?
Некоторые техники:
Перевод слов уже присутствует и вот пара возможных техник работы с этими словами:
1) когда может быть сказана такая фраза
2) последний раз, когда ты такое говорил
3) использовать эти фразы при ответах на вопросы
🎯 Приобрести материал можно по этой ссылке:
Документ содержит:
■ Словарный запас фильма, разделенный на цвета: интересные выражения, frases hechas, грамматика, Subjuntivo.
■ Обсуждение ситуаций между героями и возможные решения
■ Горячие темы для дискуссий по идеям фильма
■ Обсуждение персонажей, концовки, угадывание сцен.
■ План и вопросы для преподавателей.
■ Доступ к будущим улучшениям материала.
⠀
Задания насыщены полезной и практичной информацией как для носителей, так и для изучающих испанский язык а также сопровождаются вопросами к обсуждению.
В результате:
• Вы выучите новые полезные слова и фразы
• У вас будут идеи жарких бесед с друзьями и носителями на тему отношений
• Обсудите изображения и высказывания.
🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄
Люблю такие фильмы, у меня есть ещё разбор "Una pistola en cada mano", "Los renglones torcidos de Dios".
Тут канал с выходящими материалами.
В КОММЕНТАРИЯХ ЗАЧЕМ ВООБЩЕ НУЖНЫ ТАКИЕ МАТЕРИАЛЫ.
👇🏻 Нажимайте и переходите в комментарии.
А также все участники и подписчики нашего сообщества также могут получить подарок-бонус:
Cписок рождественских видео и даже с кратким разбором одного из них!
🎁 Получить бонус здесь. 🎁
⠀⠀⠀⠀⠀
🎄 ❤️ Con amor, Estrella Moretti
🎄 🧭 НАВИГАЦИЯ ПО БЛОГУ
🎄
🎄 #estrellamoretti_espanol
🎄 #estrellamoretti_recursos
🎄 #estrellamoretti_material
🎄 #estrellamoretti_series
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀