Много-много лет назад, в незапамятном 2017 году 😁 я решила, что хочу преподавать историю итальянского языка. У меня в тот момент был исследовательский грант в одном австрийском университете, и именно тогда я окончательно поняла, что научная работа без преподавания – все же не мое. Что моя душа рвется к людям, делиться знаниями и опытом в моменте, а не через научные публикации. И – о чудо! – мое тогдашнее начальство отнеслось к этой инициативе с энтузиазмом и доверило мне вести курс для студентов-итальянистов.

👩🏻‍🎓 Потом я вернулась в Россию и решила, что хочу продолжать преподавать историю итальянского языка, вот только учить студентов профильной специальности тогда возможности не предоставлялось. И тогда я решила... что буду учить преподавателей! И заодно всех остальных желающих. Так я начала вести курсы в зуме за полгода до того, как пришел ковид и это стало мейнстримом: первые потоки моих онлайн-курсов по итальянистике стартовали в сентябре 2019.

🌱 Знаете, это оказалось одним из лучших решений в моей жизни. Я преподавала свои любимые предметы и сама решала, как и в каком объеме подавать материал, ведь я не зависела от каких-то внешних рамок и ограничений. Кроме того, настоящим подарком стали люди, которые пришли ко мне учиться – яркие, умные, талантливые, заинтересованные. Со многими из них мы продолжаем в той или иной форме заниматься историей итальянского, с кем-то родились совместные творческие и исследовательские проекты, а кто-то понес эти знания дальше – своим студентам в вузах. И, разумеется, для них тоже оказалось важно и ценно попасть в среду единомышленников и обрести новые интересные знакомства. С некоторыми из тогдашних учеников меня теперь связывает глубокая дружба. Разумеется, я сама от них многому научилась, за что им очень благодарна. Также я за эти годы постоянно совершенствовала и оттачивала свои собственные знания истории языка, ведь ни для кого не секрет, что обучая других, мы сами глубже постигаем предмет.

⏸А потом наступил момент, когда я почувствовала некоторое выгорание и поняла, что нужно поставить преподавание исторической грамматики на паузу и переключиться на другие проекты. Но все эти годы я не переставала заниматься историей языка, просто делала это в других формах – семинары по «Неистовому Роланду» Ариосто и оперным либретто, сотрудничество с музыкантами в роли филологического консультанта… За это время у меня накопилось немало интересного опыта, и сейчас я чувствую, что готова вдохнуть новую жизнь в этот старый курс-бестселлер.

🇮🇹 Если ваша профессиональная деятельность тем или иным образом связана с итальянским языком, или если вы просто его очень любите, то этот курс может вывести ваши отношения с итальянским на новый уровень. Цель занятий – дать понимание глубинных механизмов, спрятанных в структурах языка, раздвинуть привычные горизонты и создать объемное ви́дение языка как единого организма, чьи системы работают слаженно и в тесной связи друг с другом. Я предлагаю вам ключики к осознанию того, что большинство исключений – вовсе не исключения, а нечто вполне логичное и закономерное, но ускользающее от нашего понимания, если мы будем рассматривать лишь современное состояние языка. И, разумеется, вам станет гораздо легче иметь дело с итальянскими текстами любой эпохи, от Средневековья до XIX века.

Если вы читаете об этом курсе впервые и вам уже интересно, то я приглашаю вас почитать о нем подробнее здесь.

🗓 А сам курс начнется уже через неделю:
12.01, понедельник 19:30-21:30 Мск – ВВОДНАЯ ЛЕКЦИЯ
19.01, понедельник 19:30-21:30 Мск – ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ ОСНОВНОГО КУРСА.

Организационные подробности здесь.

⚡️Осталось всего три одно место – чье? 😊

#история_итальянского