📽|The Super Mario Galaxy Movie (2026)

📽|فیلم کهکشانی سوپر ماریو

دوبله ششم

تاریخ پخش : ۱۴۰۵/۰۱/۲۵
مدیر دوبلاژ : محمد قربانی
دستیار دوبلاژ : احسان انتظاری

گویندگان :
کیوان عسکری (کریس پرت / ماریو)
مینا گلپایگانی (آنیا تیلور-جوی / شهبانو پیچ)
محمد قربانی (چارلی دی / لوئیجی)
فرنوش رحیمیان (بری لارسون / رزالینا)
مسعود فاضلی (جک بلک / باوزر) + (کوین مایکل ریچاردسون / کامک)
احسان انتظاری (بنی سفدی / باوزر جونیور) + (دونالد گلاور / یوشی)
علیرضا یادگار (کیگان-مایکل کی / تود)
هرمز کسانی (گلن پاول / فاکس مک‌کلود)
سارا آذرخواه (جولیت جلنیک / ستاره) + (رکسانا اورتگا / یوکیکی) + (ویرجینیا در جلنیک / ستاره زرد)
محمدحسین کهنگی (اریک بازا / ژنرال تود) + (اد اسکادر / راب)
محمدامین سبزعلی (لوییز گوزمن / وارت)
ساناز عباسپور (ایزا رائی / ملکه عسل)

دوبله شده در استودیو آپرا
پخش از آپرا

---------------------------------------------

دوبله هفتم

تاریخ پخش : ۱۴۰۵/۰۲/۰۱
مدیر دوبلاژ : علیرضا اوحدی
مترجم : فاطمه نیک‌روائی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عنوان : محمدرضا فصیحی‌نیا

گویندگان :
رضا آفتابی (کریس پرت / ماریو)
نرگس فولادوند (آنیا تیلور-جوی / شهبانو پیچ)
سعید شیخ‌زاده (چارلی دی / لوئیجی) + (کیگان-مایکل کی / تود)
مریم رادپور (بری لارسون / رزالینا)
همت مومیوند (جک بلک / باوزر)
علیرضا اوحدی (بنی سفدی / باوزر جونیور) + (اد اسکادر / راب)
تورج نصر (کوین مایکل ریچاردسون / کامک)
کسری کیانی (گلن پاول / فاکس مک‌کلود)
پیوند حاتمی (ویرجینیا در جلنیک / ستاره زرد)
سارا گرجی (جولیت جلنیک / ستاره) + (رکسانا اورتگا / یوکیکی)
محمدرضا فصیحی‌نیا (اریک بازا / ژنرال تود) + (لوییز گوزمن / وارت)
نغمه عزیزی‌پور (ایزا رائی / ملکه عسل)
فرزاد احمدی

دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو

---------------------------------------------

دوبله هشتم

ناظر کیفی دوبلاژ : یگانه رمضانی

گویندگان :
میثم کبیری (کریس پرت / ماریو)
فرنوش رحیمیان (آنیا تیلور-جوی / شهبانو پیچ)
امیرحسین سعیدنژاد (چارلی دی / لوئیجی) + (جک بلک / باوزر)
یگانه رمضانی (بری لارسون / رزالینا) + (ویرجینیا در جلنیک / ستاره زرد) + (رکسانا اورتگا / یوکیکی)
میلاد مبینی (بنی سفدی / باوزر جونیور)
رضا محمدی (کیگان-مایکل کی / تود) + (کوین مایکل ریچاردسون / کامک)
حمید صلاحی (گلن پاول / فاکس مک‌کلود)
مائده مقدم‌راد (جولیت جلنیک / ستاره)
محمدحسین کهنگی (اریک بازا / ژنرال تود) + (لوییز گوزمن / وارت)
خاطره محمودیان (ایزا رائی / ملکه عسل)
امیرحسین بیگ‌پور (اد اسکادر / راب)

دوبله شده در استودیو ساندو
پخش از دیدیمون

---------------------------------------------

دوبله نهم

تاریخ پخش : ۱۴۰۵/۰۲/۰۸
ناظر کیفی دوبلاژ : یگانه رمضانی

گویندگان :
مهبد قناعت‌پیشه (کریس پرت / ماریو)
یگانه رمضانی (آنیا تیلور-جوی / شهبانو پیچ) + (ویرجینیا در جلنیک / ستاره زرد)
امیرحسین سعیدنژاد (چارلی دی / لوئیجی)
فرنوش رحیمیان (بری لارسون / رزالینا)
میثم کبیری (جک بلک / باوزر)
مسعود فاضلی (بنی سفدی / باوزر جونیور)
ارشیا شریعتی (کیگان-مایکل کی / تود)
رضا محمدی (کوین مایکل ریچاردسون / کامک) + (گلن پاول / فاکس مک‌کلود)
مائده مقدم‌راد (جولیت جلنیک / ستاره)
محمدحسین کهنگی (اریک بازا / ژنرال تود) + (لوییز گوزمن / وارت)
مینا جعفری‌مقدم (رکسانا اورتگا / یوکیکی)
خاطره محمودیان (ایزا رائی / ملکه عسل)
امیرحسین بیگ‌پور (اد اسکادر / راب)
میلاد مبینی

دوبله شده در استودیو ساندو
پخش از نماوا
----------
#Dub_Cast
#The_Super_Mario_Galaxy_Movie
----------
📝| @Dub_Cast