Наступил август, а это значит...
Women in Translation Month
www.womenintranslation.org/
Движение Women in Translation занимается продвижением женского письма в переводе на английский язык. Их идея — сделать более видимыми книги женщин со всего мира, чтобы все голоса были услышаны. И это, я считаю, потрясающе.
Уже одиннадцатый август подряд они посвящают женской литературе в переводе. На их сайте в разделе Reading Lists можно найти списки книг, которые переводились на английский, с указанием языков оригинала. А по тэгу #WITMonth в соцсетях можно найти множество рекомендаций.
Я у себя маленьком книжном канальчике собираю свои списки: раз и два. И скоро выложу там следующий список книг писательниц со всего мира, которые успела прочитать с прошлого августа.
Спасибо Ви Миловидовой, что когда-то познакомила с этой прекрасной инициативой💙
Post #346
232
